"Mark" - Traduction Anglais en Arabe

• مارك
• علامة
• العلامة
• علامات
• الهدف
• الاحتفال
• بمناسبة
• العلامات
• إشارتي
• كافة
• ومارك
• أثر
• علامه
• وسم
• العلامه

Mr. Mark Casson, Professor of International Business, University of Reading, United Kingdom
السيد مارك كاسون، أستاذ مادة الأعمال الدولية، جامعة ريدينغ، المملكة المتحدة

The Director of Minority Rights Group International, Mark Lattimer, moderated the discussion.
وتولّى تيسير المناقشة مدير المنظمة الدولية لفريق حقوق الأقليات، مارك لاتيمير.

(iv) Identification Mark of the initial pressure test witness;
`4` علامة تحديد هوية شاهد اختبار الضغط الأولي؛

The Mark can be transferred to someone who's worthy.
العلامة بإمكانها أن تنتقل إلى شخص آخر يستحقها

National currency and unit of measure: 100,000 deutsche Mark
العملة الوطنية ووحدة القياس: ٠٠٠ ١٠٠ مارك ألماني

Mr. Mark Malloch Brown, Administrator of the United Nations Development Programme (UNDP)
السيد مارك مالوج براون، مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي السيد ج.

New Zealand: Don Mackay, Trevor Hughes, Mark Ramsden Grant Robertson
نيوزيلندا: دون ماكاي، تريفور هيوز، مارك رامسدن، غرانت روبرتسون

Mr. Mark Williams, Associate Professor of Law, School of Accounting and Finance, Polytechnic University, Hong Kong, China
السيد مارك وليمز، أستاذ مشارك في القانون، كلية المحاسبة والمالية، جامعة بوليتكنيك، هونغ كونغ، الصين

Mr. Mark Walsh, Principal Accounting Standards, Canadian Institute of Chartered Accountants
السيد مارك وولش، المعايير الرئيسية للمحاسبة، المعهد الكندي للمحاسبين المعتمدين

The nation was blessed to have Mark serving in our space program.
كانت الأمة مباركة بوجود مارك ليخدم في برنامج الفضاء الخاص بنا

Five years after the rescue of astronaut Mark Watney... an Ares 5 is on its way to Mars.
بعد مرور خمس سنوات على انقاذ الرائد الفضائي مارك واتني اريس خمسة في طريقها الى المريخ

I'm the Executive director of Global Mining Co, Mark.
أنا المدير التنفيذي لشركة التعدين العالمية ، مارك

Uh, Mark Lee has the backbone of a dead jellyfish.
هو عظمة الظهر مارك , صحيح لقنديل البحر ميت

Then a few months later, Mark and his brother got powers.
في وقت لاحق ثم بضعة أشهر، حصلت مارك وشقيقه السلطات.

A lot of undercover assets figure out ways to fake it, Mark.
العديد من الذي يعملون سريا يجدون طريقه لصنع شيء مزيف مارك

You're almost there, Mark. Keep it going. Think of the money.
انت بالكاد هناك مارك استمر في ذلك فكر في المال

(iii) Identification Mark of the initial pressure test witness;
`3` علامة تحديد هوية شاهد اختبار الضغط الأولي؛

However, this can be read as a very positive Mark for a truly joint approach, and should not be considered as a negative factor.
لكن هذا يمكن أن يقرأ على أنه علامة بالغة الإيجابية بسبب النهج المشترك حقاً الذي اتبع ولا ينبغي أن يعتبر عاملاً سلبياً.

Mother says that Mark is just a curse, can be removed.
أمي تقول أن العلامة مجرد لعنة و بإمكانها أن تُزال

I made a Mark like a sex on my night-shirt.
لقد عملت علامات كانني مارست الجنس على قميصِ نومي.

Some of the observations were clearly off the Mark.
وبعض الملاحظات من الواضح أنها بعيدة عن الهدف.

Every year the council of ministers of Bosnia and Herzegovina adopts a plan and programme to Mark important human rights dates.
ويعتمد مجلس وزراء البوسنة والهرسك، كل عام، خطة وبرنامجا لمواعيد الاحتفال بالمناسبات الهامة المتعلقة بحقوق الإنسان.

The Territory published stamps to Mark the end of service.
وقد أصدر الإقليم طوابع بريدية بمناسبة انتهاء هذه الخدمة.

The cones Mark the places where the victims were.
هذه العلامات تحدد اماكن التى كانت فيها الضحايا

Advance to baseline, crusher and bounding overwatch on my Mark.
تقدم إلى خط الأساس، محطم وإحاطة المراقبة عند إشارتي

I was on my way to work, thinking nothing could possibly hurt more than these new heels Mark gave me for our anniversary.
أنا في طريقي إلى العمل، و يمكن التفكير شيء ربما يضر أكثر من هذه الكعوب جديدة أعطى كافة لي لبنا الذكرى.

It's everything I had to get Matt and Mark away from.
ومن كل شيء اضطررت للحصول على مات ومارك بعيدا عن.

Just make sure you hit hard enough to leave a Mark.
لكن تأكدي أن تكون قوية بما فيه الكفاية لتترك أثر

For my people, a Castithan slave was a Mark of status.
بالنسبه لشعبي , عبد الكرسثيان كان علامه فارقه في البلاد

The proofing of conventional or small arms and light weapons is an integral part of the manufacturing process. The proof Mark provides the following information:
وسم الأسلحة التقليدية والصغيرة والخفيفة يدخل في صميم إجراءات صناعتها، حيث يحدد الوسم ما يلي:

HW gets alerted whenever that Mark is found anywhere in the world.
المخابرات السرية تتلقي انذارا عندما توجد العلامه في اي مكان بالعالم