"you are" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت
• انت
• أنتِ
• أنك
• أنتم
• أنتَ
• أنتي
• إنك
• انك
• انتِ
• انتي
• تكونين
• فأنت
• إنّك
• انتم

You are way more concerned about your alderman job
أنت أكثر قلقا حول وظيفة ألديرمان الخاص بك

All right, ladies, we all know who You are.
كل الحق، السيدات، ونحن نعلم جميعا من أنت.

You are here so I can tell my evil plan.
أنت هنا ذلك استطيع ان اقول بلدي الخطة الشريرة.

If you fall in love, really, You are the loser.
لو وقعت في الحب بشكل جاد ستكون انت الخاسر

You are a necromancer. Your darkness is something he seeks.
أنتِ مستحضرة الأرواح، ظلامك هو الشيء الذى يسعى إليه.

And where You are going is no place for the weak.
والمكان الذي أنت ذاهب إليه لا يوجد فيه مكان للضعفاء.

You are many things, my friend, but not a coward.
أنت تمثل أشياء عديدة يا صديقي والجبن ليس احدها

Actually, You are just the person I wanted to see.
في الواقع ، أنت الشخص الوحيد الذي أردت رؤيته

You are lying You are _BAR_ying.. you musfve only hidden it sir...
أنت تكذب, أنت تكذب .لا بد أنك أنت من أخفيتها هنا

And now here You are, doing the same stupid shit I did.
والآن ها أنت هنا تقومين بنفس التراهات الغبيه التي قمت بها

You are in the wrong industry... here, on the casting couch... actors have to sleep with directors
أنت فى المكان الخطأ هنا, فى طاقم الفيلم الممثلات عليهم أن يكونوا على علاقة بالمخرجين

And I'm gonna tell every one of those clients... what a lying miserable pig fucker You are.
وأنا ستعمل اقول كل واحد من هؤلاء العملاء ما هو الكذب، بائسة الأبله خنزير أنت.

You are not seeing that Meatball again, are you?
أنت لا تواعدين ميتبال مجدداً أليس كذلك ؟

Loves you or loathes you, they still form who You are.
يحبك أو يكره لك، فإنها لا تزال تشكل من أنت.

You are legally prohibited from contacting Miss Leah Vaughn.
انت ممنوع قانونا من الأتصال بالأنسة ليا فان

You are privy to a great becoming and you recognize nothing.
انت شاهد على تحول عظيم و انت لا تميز شيئا

You are partly at fault for his having found someone else, too.
أنتِ أيضا تتحملين اللوم جزئيا عن سبب عثوره على امرأةٍ أخرى

- You've never been more free than You are now.
أنتِ لن تكوني اكثر تحررًا مما أنتِ عليه الآن

Bela, I know You are excited about the birthday, but
بيلا، أنا أعلم أنك متحمسة حول عيد ميلادك لكن

There You are! This is the last time you fool me!
ها أنتم مجدداً تلك هي المرة الأخيرة التي تخدعوني فيها

You are blinded when I need you able to see.
أنتَ أعمى في الوقت الذي أحتاج منكَ أن ترى

You are psychotic. Do you realize what you've done?
أنتي مخبولة ألديكي أدنى فكرة عما فعلتِ ؟

He was killed. Private Wigg, You are one sad gomer.
لقد تم قتله. أيها الجندي ويج, إنك فتى محزن.

You are too proud, and you're too cheap to buy me out.
انتي فخوري جدا بي وكما انك بخيله لن تدفعي شرطي الجزائي

Oh, there You are. We just got some new intel from Langley.
ها انتِ ، لقد حصلنا على بعض المعلومات الجديده من لانجلى

I don't know who You are, so please exit the premises before I call the police on my stylish new flip phone.
،أنا لا أعلم من تكونين لذا إرحلي رجاءاً قبل أن أتّصل بالشرطة من هاتفي الجديد بطراز طيّ الغطاء لسنة 2003

Can't you see that if you hurt her, You are hurting me?
ألا يُمكنك أن ترى أنك لو قُمت بإيذائها فأنت تُؤذيني ؟

- You are certifiable if you wear your sister's mask.
إنّك لمعتوهة إن توهّمتِ أن بإمكان ارتداء قناع أختك.

You did not know You are working with the Moro group?
انتم لم تكونوا على علم بأنكم تعملوا مع جماعة مورو؟