"düş" - Traduction Turc en Arabe

• الأحلام
• حلم
• الحلم
• اسقط
• ظنك
• اسقطي
• تحلم
• امل
• انهار
• أملي
• حلماً
• حالم
• يحلم
• تخيب
• قليل تجاه

Artık Düş kurmayı bırak. Yapman gereken işler var.
لا للمزيد من الأحلام لديك بعض الترتيبات للقيام بها

Ama bu sözleri okurken... bu umut ve Düş sözlerini... hayatımın geç bir döneminde... bir dileğimin kabul edilmiş olduğunu fark ediyorum... bana armağan edilen bir dostluk.
ولكن بعد أن أقرأ هذه العبارات عبارات الأمل و الأحلام أكتشف أن واحده

Adam kötü bir Düş görüyordu, hepsi bu. Büyütecek bir şey yok.
أدم كان لديه حلم سيئ هذا كل شئ إنها ليست مشكلة كبيرة

Bir yaz günü, İtalya'da Düş kurduğu sırada bu gerçek oldu.
و حدثت في صيف بينما كان في حلم يقظة في إيطاليا

Kusursuz yer. 100 trilyonuncu yılda hâlâ aynı eski Düş.
المكان المثالي، مائة تريليون عام ولا يزال نفس الحلم القديم

Söylediğimiz gibi, ve Düş ondan önce, yak onu, bu seni uzaklara taşısın masumların kanı, benden ve babamın evinden.
" " أفعل كما يقولُ لك . " " و اسقط عليه , وقُم بإحراقه . " " أنتَ قادر أن تنتزعَ منهُ دائماً ..

Böylesi daha iyi. Artık bir Düş kırıklığı yaşamazsın.
هذا افضل الآن لا يمكنني ان اخيب ظنك

İnsanların biraz daha kolaylıkla berraklaşmasını sağlayan, Düş dünyasının sosyal kayganlaştırıcısı olarak düşlüyorum kendimi.
أنا أعتبر نفسي المزيت الإجتماعي لعالم الأحلام حيث أساعد الناس ليصبجوا شفافين بشكل أسهل

Ben bunu her zaman garip bulurum. Çünkü asıl Düş takımı bizdik. Bir düşü gerçekleştirmiştik.
لكنني أجد هذا المصطلح مثيراً للتناقض ففرق الأحلام نادراً ما تدفعنا للحلم

Bir yerlerde bulutların üzerinde oturmuş, Düş ağı yapıyorlar. - Düş ağı.
إنهم جالسون على غيمة في مكان ما يحيكون الأحلام

"kader çoktan yazılmış,evine git ve Düş kurmayı bırak"
لقد قدر لنا أوه يُسافرُ ويَتوقّفُ حلم النهار

Tüm hayatınızın bir Düş olduğu ve bu düşten şimdi uyandığınız hissini.
بأن حياتك بأكملها كانت مجرد حلم وأنك لم تستيقظ سوى الآن

Sihire inanmak herkes için bir Düş.
إنها حقيقة لأي شخص معه حلم وإيمان بالسحر

Bu Düş bana, şu anki uyanışım kadar gerçek geliyor.
الحلم هو حقيقي الآن تماماً مثل حياتي اليقظة

Evet, Düş gibiydi, tamamen tuhaf bir Düş gibiydi.
أجل, لقد كان مثل الحلم مثل حلم غريب للغاية

Bu bir Düş. Ve ben bir düşü yaşıyorum.
وهذا هو حلمي, وأنا أعيش هذا الحلم حالياً

İstediğin kadar Düş patron.
اسقط كما تحب أيها الرجل المدير

Lütfen Düş, numara yap..
أرجوك اسقط. تظاهر بذلك.

Özür dilerim, seni Düş kırıklığına uğratıyorum.
انا اسف اني خيبت ظنك سالي

-Haydi. Düş bebeğim, Düş.
اسقطي يا حلوة .

Berraklaşmaktan kastın Düş gördüğünü bilmek değil mi? Evet.
بأن تصبح شفافا, أنت تعني فقط بأن تعلم أنك تحلم, صحيح؟

En iyisini yaptığını düşündüğünü biliyorum, fakat onu yaşamının en büyük Düş kırıklığına hazırlıyorsun.
انا اعلم بأنك تظن أنك تفعل ما بوسعك لكنك تجهزه لاكبر خيبة امل في حياته

Düş!
انهار

Düş kırıklığına uğramayı sevmem, Nero. Beni Düş kırıklığına uğratan nedir biliyor musun?
أكره خيبات الأمل وأتعرف ما يخيب أملي أكثر شيء؟

Bir Düş gördüm.
لقد رأيت حلماً,حلمت أنى بمنزلى

Traivor isimli biri, son moda kelimeler kullanan Düş kapanına sıkışmış.
هنالك شخص يسمى تريفور شخص حالم مع حروف ملصقة به

oğlum bir Düş görecek ve ben onu gerçekleştirmeyeceğim öyle mi.
هذا ممكن جداً المستحيل ان يحلم أبني بشيء ولا أحققة لة

Düş kırıklığına uğradım.
جهد أخرق ، سيد بوند أنت تخيب أملى

Eğer kitapları okuduysan benim gibi psikopatların bu tip Düş kırıklıklarına toleransı olmadığını bilirsin.
لو قرأتَ الكتب لعلمتَ بأنّ المعتوهين أمثالي حِلمهم قليل تجاه الإحباط