عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (229201-229300)
- 229201. denk mal darüber nach
- 229205. ein falsches bild
- 229209. ahnung was
- 229213. an alles gedacht
- 229217. flatnose
- 229221. flash gordon
- 229225. filch
- 229229. lass uns ficken
- 229233. alle zurücktreten
- 229237. der herr sei
- 229241. in der verlorenen stadt
- 229245. in tunesien
- 229249. im rücken
- 229253. in dieselbe
- 229257. will doch nur
- 229261. nur ihr
- 229265. nur sicher
- 229269. nur meine
- 229273. denk einfach daran
- 229277. wurde gerade
- 229281. erfuhr ich die wahrheit
- 229285. sag es einfach
- 229289. bloß weil du
- 229293. dich nur nicht
- 229297. wollten nur
- 229202. andere idee
- 229206. eine wundervolle idee
- 229210. idee wie
- 229214. gedankenexperiment
- 229218. flatow
- 229222. flannigan
- 229226. ihre philosophie
- 229230. querflöte
- 229234. fietchers
- 229238. alle mal herhören
- 229242. down in the meadow
- 229246. in meiner zeit
- 229250. uberall
- 229254. sag ihm einfach
- 229258. - gib mir einfach
- 229262. ihnen nur sagen
- 229266. einfach reden
- 229270. warte nur
- 229274. willst doch nur
- 229278. bekam gerade
- 229282. gerade wenn man
- 229286. hatte gerade
- 229290. möchte nur nicht
- 229294. es nur eine frage der
- 229298. wollen einfach nur
- 229203. idee wo
- 229207. für keine gute idee
- 229211. ein interessanter gedanke
- 229215. dein kiefer
- 229219. vlasta
- 229223. hinfort
- 229227. warum bin ich dann
- 229231. huajie
- 229235. fletcher engines
- 229239. in die bucht
- 229243. im tunnel
- 229247. in einem chinesischen gefängnis
- 229251. im heuhaufen
- 229255. wollte sie nur
- 229259. geben sie mir nur
- 229263. nur gesagt
- 229267. nur tee
- 229271. reine neugier
- 229275. einfach atmen
- 229279. nur darum
- 229283. - nur in
- 229287. sei einfach du
- 229291. kann es einfach nicht
- 229295. dir nur helfen
- 229299. nur einer überlebt
- 229204. eine sehr gute idee
- 229208. idee aller zeiten
- 229212. wessen idee war es
- 229216. denk doch mal nach
- 229220. flask
- 229224. verstärkt den
- 229228. meinen film
- 229232. floki
- 229236. flex
- 229240. in den büchern
- 229244. in tsavo
- 229248. in seattle
- 229252. auf dem parkplatz des einkaufszentrums
- 229256. wollte mich nur
- 229260. sage doch nur
- 229264. nur die kinder
- 229268. nur die städte
- 229272. nur ein wenig
- 229276. - nur bis
- 229280. nur noch ein paar minuten
- 229284. mache mir nur sorgen
- 229288. habe mich nur
- 229292. bin mir nur nicht
- 229296. einfach von
- 229300. ihre beute