عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (137001-137100)
- 137001. واحد من أكثر
- 137005. منظمات الأمم المتحدة في
- 137009. بالهدوء
- 137013. إعادة التوازن
- 137017. الشعوب الأصلية والدول
- 137021. الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من
- 137025. الدولة الطرف بتعزيز جهودها
- 137029. الديكوفول
- 137033. العامل التابع
- 137037. الذي اعتمده المؤتمر
- 137041. إذا شكل الحرمان من
- 137045. إدارة الهجرة
- 137049. أنواع الحيوانات البرية المهاجرة
- 137053. أو تغييرات
- 137057. أي ادعاءات
- 137061. إطارا قانونيا
- 137065. أُعيد إلى
- 137069. اشتراك الأطفال في النزاعات المسلحة
- 137073. ارتكابهم
- 137077. اقتناعه
- 137081. اجتماعا رفيع المستوى
- 137085. إلى حالات
- 137089. التثقيف والتدريب في ميدان حقوق
- 137093. التمويل المتعدد السنوات
- 137097. التدابير المنصوص عليها
- 137002. الاجتماعات التي تعقد
- 137006. الاقتراض من
- 137010. الجوانب الأخرى من
- 137014. الرجال الذين يمارسون الجنس مع
- 137018. الشيوعيين
- 137022. الدولة الطرف لتنفيذ
- 137026. الدولية الثانية
- 137030. السياسات الملائمة
- 137034. العام للوكالة
- 137038. الذين يستوفون
- 137042. إرسالها في غضون أسبوع واحد من
- 137046. إفلات مرتكبي
- 137050. أهابت الجمعية
- 137054. أهمية تشجيع
- 137058. أي استراتيجية
- 137062. إطلاقات الزئبق
- 137066. إثارة الأشكال المعاصرة
- 137070. إنشاء المحكمة
- 137074. اعتماد المقررات
- 137078. الأبعاد الاجتماعية للشراكة الجديدة من
- 137082. اتفاقية إطارية بشأن
- 137086. البيانات الواردة في
- 137090. التثقيف والتدريب في ميدان حقوق الإنسان
- 137094. التقرير الجامع للتقريرين
- 137098. التدريب والتوجيه
- 137003. في المنطقة الآسيوية
- 137007. آلية حقوق الإنسان
- 137011. غوغل
- 137015. الرصد والتفتيش
- 137019. الشُّعب
- 137023. الدولة الطرف أن تتخذ
- 137027. الدولية المستقلة لتقصي الحقائق
- 137031. السلام والعدل
- 137035. الطلب غير المشروع على
- 137039. الذين يشاركون في
- 137043. إدارة التحقيقات
- 137047. إلى البيان الذي أدلى به
- 137051. أو التشريعات
- 137055. أي معلومات أخرى
- 137059. أولويات المنظمة
- 137063. إعادة التفكير
- 137067. أية قيود
- 137071. استحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد
- 137075. اكتسبتها
- 137079. اتخذ القرار
- 137083. اتفاقات ثنائية ومتعددة الأطراف
- 137087. التثقيف العام
- 137091. التآزر في
- 137095. الترجمة التحريرية والشفوية
- 137099. التي أجراها المجلس
- 137004. عارضت
- 137008. شهداء
- 137012. على الأسئلة التي أثيرت
- 137016. الصراع إلى
- 137020. الصكوك القانونية الدولية ذات الصلة
- 137024. الدولة الطرف باتخاذ جميع التدابير المناسبة
- 137028. الدولية في هايتي
- 137032. السلطة المحلية
- 137036. الطيبة التي
- 137040. إزاء التمييز
- 137044. إدارة المكاتب
- 137048. أنشطة برنامجية
- 137052. أو تعسفية
- 137056. أي منهم
- 137060. أو ممثليهم
- 137064. إطار المعاهدات
- 137068. أيضاً بيان
- 137072. ارتباط حر
- 137076. الأحادي
- 137080. اتساقاً مع
- 137084. إلى الدول التي
- 137088. التثقيف والتدريب في ميدان
- 137092. التمثيل المتوازن
- 137096. التخطيط للتكيف
- 137100. التوصية الصادرة عن المجلس