عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (223201-223300)
- 223201. وسيكون من بين
- 223205. وعلى العبارات اللطيفة التي
- 223209. وحماية حقوق الطفل
- 223213. وخاصة في سياق
- 223217. وجدية
- 223221. وثيقة التصديق
- 223225. وتقديمها إلى
- 223229. وفي نهاية كل
- 223233. وفي العديد من البلدان النامية
- 223237. مرافق الاستقبال
- 223241. مدينة موسكو
- 223245. مدونة الأخلاقيات
- 223249. مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية
- 223253. مشروع إعلان وفقا
- 223257. مشاركة المرأة على قدم المساواة
- 223261. ممثلو النرويج
- 223265. مكوكية
- 223269. مكان احتجاز
- 223273. مقبولة بموجب المادة
- 223277. مستنسخ بدون
- 223281. مستوى البطالة
- 223285. مزايا وشروط
- 223289. مع أصحاب المصلحة ذوي الصلة
- 223293. مع ممثلي حكومة
- 223297. مع وزارة الزراعة
- 223202. وصون السلام
- 223206. وعلاقته
- 223210. وحملات التوعية
- 223214. وحث المجتمع الدولي
- 223218. وجرائم الكراهية
- 223222. وتطلب إلى الدول القائمة بالإدارة أن تتخذ
- 223226. وتقييماً
- 223230. وفاتهم
- 223234. وفي عدة بلدان
- 223238. مركبات الكربون الكلورية فلورية في
- 223242. مراكز الإيواء
- 223246. مشمول بهذه الاتفاقية
- 223250. مشاورات مع جميع
- 223254. مشاريع الطاقة المتجددة
- 223258. من أجل البيئة
- 223262. ملزمة لجميع
- 223266. مفهوم نمطي
- 223270. مكتب المدعي العام في
- 223274. مسألة تقديم المساعدة إلى
- 223278. مستنسخ بدون تغيير
- 223282. مركز منغوليا كدولة خالية من
- 223286. مع النظام المالي
- 223290. مع البلدان المتقدمة
- 223294. مصرف التنمية الافريقي
- 223298. معيارياً
- 223203. وعي المجتمع الدولي
- 223207. وخوان دي نوفا
- 223211. وحوار مع
- 223215. وحدات شرطة مشكلة
- 223219. وجزاءات
- 223223. وتعرب اللجنة عن قلقها أيضاً
- 223227. وتكلفتها
- 223231. وفي أعقاب اعتماد
- 223235. وفي مرحلة لاحقة
- 223239. مركز المرأة بشأن
- 223243. مرتكبي الجرائم ضد
- 223247. مشروع القرار الموحد
- 223251. مشاورات موسعة
- 223255. مشاكل هيكلية
- 223259. من أجل السكان والتنمية
- 223263. مما إذا كانت البيانات المالية خالية
- 223267. مقابل اليورو
- 223271. مكتب النائب العام
- 223275. مسائل كثيرة
- 223279. مستنسخ بدون تغيير من
- 223283. مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ
- 223287. مع الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 223291. مع الشرطة الوطنية
- 223295. مضاعفة جهوده
- 223299. معدات مملوكة للوحدات
- 223204. وظائف الرقابة
- 223208. ودروس
- 223212. وحاسم
- 223216. وثّقت
- 223220. وثائق تفويض الممثلين وأسماء
- 223224. وتقاسم المسؤولية
- 223228. وفي معرض الإشارة
- 223232. وفي أيرلندا الشمالية
- 223236. مرفق البث
- 223240. مراعاة الإجراءات القانونية الواجبة
- 223244. مدريد في الفترة من
- 223248. مشروع القرار لا تترتب عليه أية
- 223252. مشاورات واسعة النطاق
- 223256. مشاركة البلدان
- 223260. ممارستها حقها في
- 223264. مما يزيد من
- 223268. مكافحة تمويل
- 223272. مقدمي المساعدة
- 223276. مساعد قانوني
- 223280. مستوفى
- 223284. مركزيهما في
- 223288. مظاهر التعصب
- 223292. مع بيان الاسم
- 223296. مطالبات في
- 223300. معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في