عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (247001-247100)
- 247001. بناء القدرات وتقديم المساعدة التقنية
- 247005. بنوعية المياه
- 247009. تحيّاتها
- 247013. ترتيبات التكامل
- 247017. تحيط اللجنة الخاصة
- 247021. تحسين استخدام مرافق المؤتمرات في
- 247025. تترتب على مشروع القرار أي
- 247029. تشجع جميع الدول على أن
- 247033. تسجيل الحقوق الضمانية
- 247037. بدافع الكراهية
- 247041. بتونس
- 247045. بشأن هذه المسألة ستبدأ
- 247049. بشكل مستفيض
- 247053. بشأن الديون
- 247057. بشأن الإبلاغ
- 247061. بشأن تجديد
- 247065. بقوة أيضا
- 247069. بما في ذلك توصيات
- 247073. بلدان جنوب آسيا
- 247077. بمقدمي
- 247081. بما في ذلك وسائل
- 247085. بمنع الصراعات
- 247089. بموجب المادة الرابعة من
- 247093. بعملية التنمية
- 247097. بعض أعضائها
- 247002. بها أقل
- 247006. بها الوكالة
- 247010. تحيّاتها إلى
- 247014. تحقيقه من خلال
- 247018. تحيط علما بقرار
- 247022. تحسين التعاون بين
- 247026. تحث بشدة
- 247030. تشجيع إنشاء وتنمية
- 247034. تسخير التكنولوجيا الزراعية لأغراض
- 247038. بجميع صوره
- 247042. بجميع أشكالها ومظاهرها
- 247046. بشؤون الأقليات
- 247050. بشأن تمويل الغابات
- 247054. بشأن السلامة الكيميائية
- 247058. بشأن الاستثمار من
- 247062. بشأن ترتيبات دولية فعالة
- 247066. بكالوريوس في
- 247070. بما في ذلك سن
- 247074. بقبول هذا
- 247078. بملاحظات استهلالية
- 247082. بما فيها بلدي
- 247086. بموجب الصكوك الدولية المتعلقة
- 247090. بعد هذا التاريخ
- 247094. بطريقة مناسبة
- 247098. بعض الدول التي
- 247003. بها الفريق
- 247007. بهدف الحد من
- 247011. تخومها
- 247015. تحليل أكثر تفصيلا
- 247019. تحيط علما كذلك
- 247023. تحسينات كبيرة في
- 247027. ترك البغاء
- 247031. تشجيع التجارة
- 247035. تسخير التكنولوجيا الزراعية لأغراض التنمية
- 247039. بحال
- 247043. بشأن مشروع القرار المنقح
- 247047. بشكل ثنائي
- 247051. بشأن تنفيذ العهد
- 247055. بشأن العنف الجنساني
- 247059. بشأن التدابير العملية
- 247063. بصرف النظر عن إمكانية التحصيل
- 247067. بلدانهم الأصلية أو
- 247071. بلا تمييز بسبب
- 247075. بمعاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية
- 247079. بمن فيهم العمال المهاجرون
- 247083. بما فيها مؤتمر قمة الألفية
- 247087. بموجب القانون المدني
- 247091. بعدد محدود من
- 247095. بعبء عمل
- 247099. بعض المبادئ التوجيهية
- 247004. بنسبة لا تقل
- 247008. ترتيبات مشتركة بين المنظمات
- 247012. تدابير إعادة التأهيل
- 247016. تحويلات من
- 247020. تحسن ملحوظ في
- 247024. تحصيل نفقة
- 247028. تشجع أيضاً
- 247032. تسميهم
- 247036. بحلول نهاية الفترة المشمولة بالتقرير
- 247040. بحث إمكانية
- 247044. بشأن نقاط
- 247048. بشكل غير
- 247052. بشأن الجهود الرامية إلى
- 247056. بشأن الأطفال والنزاعات المسلحة
- 247060. بشأن برنامج عمل المعهد
- 247064. بصفته عضواً
- 247068. بلغراد وزغرب
- 247072. بلدان الكومنولث
- 247076. بمفردهم أو
- 247080. بمنظور يراعي نوع الجنس
- 247084. بمذكرة رئيس
- 247088. بموجب القواعد
- 247092. بعثة مستقلة
- 247096. بعزمها
- 247100. بعض المجيبين