عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (368001-368100)
- 368001. التزام بتوفير
- 368005. التطورات السياسية والعسكرية
- 368009. التشويهات
- 368013. أن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
- 368017. أن كوسوفو
- 368021. أن مشروع الحكم النموذجي
- 368025. أن تنمية الموارد البشرية
- 368029. أن يحيل نص هذا
- 368033. أن تعمل بنشاط من
- 368037. أن تقدم إلى المجلس
- 368041. أن جزءاً
- 368045. أن موريتانيا
- 368049. أن المسألة ذاتها ليست محل
- 368053. أن بليز
- 368057. أن الاتفاقية لا
- 368061. أن التركيز
- 368065. أن تستثمر في
- 368069. أن أولئك الذين
- 368073. أن الأطفال ذوي
- 368077. آراء في
- 368081. أبرزته
- 368085. أتعاطف
- 368089. أثناء المناقشات التي تُجرى بشأن كل بند
- 368093. أثناء نظرها في هذا
- 368097. أثرت في
- 368002. التزام بشأن
- 368006. التطوير والتدريب
- 368010. التشييد الجديدة
- 368014. أن قانون العمل
- 368018. أن مؤتمر القمة العالمي
- 368022. أن مشروعي
- 368026. أن وفود
- 368030. أن يدلي ببيان
- 368034. أن تعيّن
- 368038. أن تقرر بحرية وبشعور من المسؤولية
- 368042. أن جنوب افريقيا
- 368046. أن نجد طريقة
- 368050. أن الهامش
- 368054. أن تأخذ في حسبانها
- 368058. أن الاستراتيجية
- 368062. أن التمييز بين
- 368066. أن تعبر عن
- 368070. أن إنشاء منطقة
- 368074. آلية استعراض الأقران
- 368078. آسيا النامية
- 368082. أبريكو
- 368086. أجل الابتكار
- 368090. أثناء النصف الأول من
- 368094. أجري التصويت
- 368098. آثار هذا
- 368003. التصدير الوطنية
- 368007. التشريعي القائم
- 368011. التصدي لجميع أشكال
- 368015. أن كثيرين
- 368019. أن مستوى الموارد
- 368023. أن تلتزم
- 368027. أن يبدأ في
- 368031. أن يشيد
- 368035. أن تفسح
- 368039. أن تقوم حكومة
- 368043. أن حقوق صاحب البلاغ
- 368047. أن نضع
- 368051. أن الوضع الراهن
- 368055. أن تتعاون على
- 368059. أن البلاغات
- 368063. أن السلطة القضائية
- 368067. أن أقل
- 368071. أن احتياجات
- 368075. آنيت
- 368079. آصف علي
- 368083. أبلغ الرئيس بالنيابة
- 368087. أجل التنمية دعما
- 368091. أثناء صياغة
- 368095. أثر القرار المقترح على
- 368099. آخذة في اعتبارها شواغل
- 368004. التصعيد العسكري
- 368008. التشغيل المكثف
- 368012. التصدي للخسائر والأضرار
- 368016. أن كلا الطرفين
- 368020. أن مشاركة المرأة
- 368024. أن تلغي
- 368028. أن يتعامل مع
- 368032. أن يعرب
- 368036. أن تفسح الوقت الكافي لكي
- 368040. أن تكون المعلومات
- 368044. أن سلطات الدولة الطرف
- 368048. أن اللجنة تشعر
- 368052. أن الوفورات
- 368056. أن تدرج في تقريرها المقبل
- 368060. أن التدابير المفروضة
- 368064. أن الفجوة بين
- 368068. أن أقول شيئا
- 368072. أن اقتراح
- 368076. آوا
- 368080. آليات مالية جديدة
- 368084. أتشرف بأن أوجه انتباهكم إلى
- 368088. أثناء المناقشات التي تُجرى بشأن
- 368092. أثناء ممارسة
- 368096. أثر الكوارث
- 368100. آخر ما قررته