عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (379301-379400)
- 379301. تعريف اللاجئ
- 379305. تعزيز التشريعات
- 379309. تعرض بشكل معقول
- 379313. بالاغتصاب الزوجي
- 379317. بالبلدان المتوسطة الدخل
- 379321. بالأشخاص المنتمين إلى
- 379325. بالاحتياجات المحلية الأساسية
- 379329. بالأداء المالي
- 379333. بالتدابير الملموسة
- 379337. بأن إصلاح
- 379341. الاستماع العالمية
- 379345. بأدوار المرأة
- 379349. بأن مبادئ
- 379353. بالمساواة بين الرجال والنساء
- 379357. بالمبادئ التوجيهية والتوصيات
- 379361. بالمخطط العام
- 379365. بالقوة غير جائز
- 379369. بالمكاتب الإقليمية
- 379373. بالنمو في
- 379377. بانتخابه
- 379381. الارشاد
- 379385. انخفاض مشاركة
- 379389. اﻷطفال ومن
- 379393. بالحق في المشاركة في
- 379397. بالتنمية الحضرية المستدامة
- 379302. تعز
- 379306. تعزيز التنفيذ والامتثال
- 379310. بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
- 379314. بالاقتران مع المادتين
- 379318. بالتآزر
- 379322. بالإزالة التامة
- 379326. باعتماد عدد
- 379330. بالتصويت حتى نهاية
- 379334. بالتزاماتها بموجب هذه
- 379338. بأن الجهود الرامية
- 379342. بأن تتخذ جميع التدابير المناسبة لضمان
- 379346. بأشد العبارات جميع
- 379350. بأن مجموع
- 379354. بالمشاريع الممولة من
- 379358. بالمبادئ المتعلقة
- 379362. بالقضاء التام على
- 379366. بالمعاملة بالمثل
- 379370. بالمنسوجات والملابس
- 379374. بالنيابة عن تحالف
- 379378. بالنسبة للمراقبين العسكريين
- 379382. انتهاكاً واضحاً
- 379386. انخفاضها
- 379390. اهتمام المجلس
- 379394. بالحق في عدم
- 379398. بالجرائم التي
- 379303. تعزز السلام
- 379307. تعديلان أو أكثر على
- 379311. بالاستراتيجية العالمية
- 379315. بالبقعة
- 379319. بالتحديات الإنمائية
- 379323. بالإناث
- 379327. باعتماد عدد من
- 379331. بالتعاون مع منظمة العمل الدولية
- 379335. بالتزامنا
- 379339. بأن الصحة
- 379343. بأن تراجع الدولة الطرف
- 379347. بأن حقوقه
- 379351. بأنشطة الرصد
- 379355. بالمطالبة المعنية
- 379359. بالمجموعة الكاملة
- 379363. بالقضايا الصحية
- 379367. بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ عن
- 379371. بالميول الجنسية
- 379375. بالهوية الثقافية
- 379379. بالنظر والبت
- 379383. انخفاض التكاليف
- 379387. اﻷمريكية لحرمة
- 379391. اهتماما خاصا في
- 379395. بالحقوق المكرسة في
- 379399. بالعملية الجارية
- 379304. تعزيز احترام الالتزامات
- 379308. تعرب عن أملها في أن
- 379312. بالاستعراض التقني
- 379316. بالبقعة النفطية
- 379320. بالتحرر من
- 379324. بالإيرادات والنفقات والتغيرات
- 379328. باكتمال
- 379332. بالتعليم من أجل
- 379336. بالتساوي في
- 379340. الاستراتيجيات التطلعية
- 379344. بآرائها السابقة
- 379348. بأن سيادة القانون
- 379352. الانكليزي الذي قدمه الوفد
- 379356. بالمؤتمر العالمي الرابع المعني
- 379360. بالمخالفات
- 379364. بالقنّب
- 379368. بالمعايير المقبولة
- 379372. بالنقر
- 379376. بالوقف
- 379380. الادارة العليا
- 379384. انخفاض النواتج
- 379388. انعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة
- 379392. بالحق الضماني
- 379396. بالحواجز غير التعريفية
- 379400. بالعملية الحكومية الدولية