عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (440901-441000)
- 440901. العناصر الفاعلة في المجتمع المدني
- 440905. العمالة الرخيصة
- 440909. العمل الدولية رقم
- 440913. العقود المحلية
- 440917. الفرصة للنظر في
- 440921. الفريق العامل المعني بالمشتريات
- 440925. الفريق والمكتب
- 440929. الفصلين السادس والسابع
- 440933. العوائق المالية
- 440937. العودة إلى رواندا
- 440941. الفترة المفضية
- 440945. الفترة الصباحية
- 440949. الغالبية العظمى من الأقاليم التي لا تزال
- 440953. القانون العام للمساواة في المعاملة
- 440957. القانون والعنف الجنسي في
- 440961. القبارصة اليونانيين في
- 440965. القدرات التقنية والمؤسسية
- 440969. القانون البيئي واستعراضه دوريا
- 440973. القانون الداخلي للدولة الطرف
- 440977. القرار وإلى المناقشة التي جرت بشأن
- 440981. الفلسطينية المسؤولة
- 440985. القائم مع
- 440989. القادة العراقيين
- 440993. القرار التي
- 440997. اللجنة ومديريتها التنفيذية
- 440902. العليا الجديدة
- 440906. العمالة والتعليم
- 440910. العمل المتعلق بالتنمية المستدامة
- 440914. العقيدات المتعددة الفلزات في المنطقة
- 440918. الفرع الحادي عشر
- 440922. الفريق العامل عند النظر في القضايا
- 440926. الفصل السابع عشر
- 440930. الفقر في الدولة الطرف
- 440934. العوامل البيوفيزيائية والاجتماعية والاقتصادية
- 440938. العودة إلى طاولة المفاوضات
- 440942. الفئات ذات الاحتياجات الخاصة
- 440946. الفترة القصوى
- 440950. الغذاء لجميع
- 440954. القانون المتعلق بالمساواة في
- 440958. القانوني نفسه
- 440962. القبض أو الاحتجاز
- 440966. القدرات المالية
- 440970. القانون التجاري الدولي وتوحيده
- 440974. القرار سين
- 440978. الفقرات المتبقية
- 440982. الفوائد المستحقة
- 440986. القائمة الاتصال بأمانة
- 440990. القدرة على صياغة
- 440994. القرار العشرين
- 440998. اللجوء إلى عقوبة الإعدام
- 440903. العمال المؤقتين
- 440907. العمل البناء
- 440911. العمل المتعلق بثقافة
- 440915. العلاج من الارتهان
- 440919. الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية
- 440923. الفريق المستقل لتقييم الحدود
- 440927. الفصل السادس عشر
- 440931. الفقر والتدهور البيئي
- 440935. العوامل السارية على البعثة
- 440939. العودة الشاملة والمنسقة
- 440943. الفئة الثالثة من الفئات المنطبقة
- 440947. الغابات والأشجار الموجودة
- 440951. الغرض المحدد
- 440955. القانون الواجب تطبيقه على
- 440959. القانونية المحتملة
- 440963. القبض وحسابات
- 440967. القانون الإداري أو
- 440971. القانون الجنائي الألماني
- 440975. القرار صاد
- 440979. الفقرة الخامسة من ديباجة
- 440983. القائد السابق
- 440987. القائمة على مذاهب
- 440991. القذائف النووية
- 440995. اللجنة من أداء
- 440999. اللجوء في السويد
- 440904. العمال ذوي المسؤوليات العائلية
- 440908. العمل الجاري الذي
- 440912. العقوبة المفروضة
- 440916. العلاقات بين الحكومة
- 440920. الفريق العامل المعني بالمرحلة الثالثة
- 440924. الفريق المستقل لتقييم الحدود اللبنانية
- 440928. الفصل بين المهام
- 440932. العهد وهدفه
- 440936. العودة إلى بلده
- 440940. العولمة لن تكون
- 440944. الفئة الوظيفية
- 440948. الغابات والتنوع
- 440952. الغرض من الاجتماع هو
- 440956. القانون في سياق
- 440960. القانونية وغير
- 440964. القدرات التحليلية
- 440968. القانون الاقتصادي الدولي
- 440972. القانون الجنائي الإسلامي
- 440976. القرار وإلى المناقشة التي
- 440980. الفقرة وأن
- 440984. القائل بأنه
- 440988. القابلة للاحتراق
- 440992. القرار أن
- 440996. اللجنة والطرف
- 441000. اللذين أعدهما