عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (495101-495200)
- 495101. إنجاز جميع أعمالها
- 495105. إندونيسيا بشأن
- 495109. اتخاذ التدابير المناسبة لضمان
- 495113. اتخاذ قرارات مستنيرة تماما بشأن المسائل
- 495117. إننا مصممون على
- 495121. إنها تؤيد
- 495125. إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية
- 495129. إلى المحادثات السداسية
- 495133. إلى المصدر وتلقى
- 495137. إلى حكومة أوزبكستان
- 495141. إلى حكومة مصر
- 495145. إلى تحسين مركز
- 495149. إلى العمل بشكل وثيق مع
- 495153. إلى اللجنة الثانية للنظر فيه
- 495157. إلى النظر في الانضمام
- 495161. إلى الجهود الرامية إلى
- 495165. إلى الخدمات الطبية
- 495169. إلى تغيرات
- 495173. إلى تنفيذ برنامج
- 495177. اعتمدت اللجنة بيانا
- 495181. اقترح بأن
- 495185. اقتصادية أكبر
- 495189. الآليات الرئيسية
- 495193. الأخذ في الحسبان
- 495197. اعتماد غير متكرر
- 495102. إنجاز ولاياتها
- 495106. إندونيسيا وأستراليا
- 495110. اتخاذ تدابير وطنية
- 495114. اتخاذ نهج شامل
- 495118. إننا نسلّم بأن
- 495122. إنهاء الخدمة الطوعي
- 495126. إلى المجلس العام
- 495130. إلى المرفق الإحصائي رقم
- 495134. إلى جاكرتا
- 495138. إلى حكومة المصالحة الوطنية
- 495142. إلى بذل جهود
- 495146. إلى تحقيق توازن بين
- 495150. إلى الكف عن
- 495154. إلى المنتدى في دورته الثانية عشرة
- 495158. إلى النقاط التالية
- 495162. إلى الجهود المبذولة
- 495166. إلى الدليل
- 495170. إلى تقديم تقاريرها
- 495174. اعتمدت اللجنة التنفيذية
- 495178. اعتُمد مؤخراً
- 495182. اقتسام تكاليف
- 495186. اقتصادية مباشرة
- 495190. الآيرلندية لحقوق الإنسان
- 495194. الأداء الوظيفي
- 495198. اعتمد المجلس مشروع المقرر الرابع
- 495103. إنجازا رئيسيا
- 495107. إنشاء الصندوق الاستئماني
- 495111. اتخاذ جميع الخطوات اللازمة من أجل
- 495115. إنما يسهم في
- 495119. إننا نعترف
- 495123. إلى اللجنة خلال
- 495127. إلى المجلس في دورته السابعة والعشرين
- 495131. إلى المرفق التاسع
- 495135. إلى حد إنكار العدالة
- 495139. إلى حكومة المكسيك
- 495143. إلى بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية
- 495147. إلى تشجيع الطلب على المرتزقة في
- 495151. إلى الكيانات أو الأشخاص
- 495155. إلى المواءمة بين
- 495159. إلى الجمعية العامة في تلك
- 495163. إلى الحد من عدد
- 495167. إلى الرئيسة
- 495171. إلى تقديم تقريرها الدوري السادس
- 495175. اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول
- 495179. اقتراح من رئيس
- 495183. اقتصاد قائم على المعرفة
- 495187. الآراء التقليدية
- 495191. الأثر الأكاديمي للأمم
- 495195. اعتماد الأهداف الإنمائية للألفية
- 495199. اعتمد المشاركون
- 495104. إندونيسيا ببيان
- 495108. إنشاء القوة
- 495112. اتخاذ خطوات من أجل
- 495116. إنمائية من
- 495120. إنه ينبغي ألا
- 495124. إلى المبادرة
- 495128. إلى المجلس في موعد لا يتجاوز
- 495132. إلى المشردين داخلياً
- 495136. إلى حركة الشباب
- 495140. إلى حكومة تركيا
- 495144. إلى تأخيرات في
- 495148. إلى الشواغل التي
- 495152. إلى اللجنة الاستشارية في
- 495156. إلى الموظفين الدوليين
- 495160. إلى الجمعية العامة في تلك الدورة
- 495164. إلى الحضر
- 495168. إلى تعزيز التعاون والتنسيق
- 495172. إلى تكثيف الجهود الرامية إلى
- 495176. اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار دون
- 495180. اقتراح من نائب رئيس المجلس
- 495184. اقتصادات الأسواق
- 495188. الآراء المقدمة من الأطراف
- 495192. الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة
- 495196. اعتماد ترتيبات
- 495200. الأجر أو مع التمتع بمزايا اجتماعية مماثلة