عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (557401-557500)
- 557401. بما في ذلك توفير المساعدة القانونية في
- 557405. بقلق متزايد
- 557409. بكل مطالبة
- 557413. بل تطرح
- 557417. بقدر معين
- 557421. بقضايا حماية
- 557425. بما في ذلك أقل البلدان نمواً
- 557429. بما في ذلك اشتراك
- 557433. بما في ذلك التسليم بأن
- 557437. بما في ذلك التنفيذ
- 557441. بما في ذلك الحق في عدم
- 557445. بلجنة القانون الدولي
- 557449. بلدان أطراف متقدمة
- 557453. بلدان شرق أوروبا
- 557457. بغية تقاسم
- 557461. بفترة السنتين المنتهية في
- 557465. بفعالية وفي
- 557469. بمساواة المرأة
- 557473. بما يتضمنه
- 557477. بمبادرة من الأمين العام
- 557481. بمكافحة الجفاف في
- 557485. بملء الشواغر
- 557489. بمن فيهم القطاع الخاص
- 557493. بمنطقة الاستكشاف
- 557497. بمهام أخرى
- 557402. بما في ذلك رفع
- 557406. بقوة أن
- 557410. بكون أن
- 557414. بل وأن
- 557418. بقرار يتخذه
- 557422. بقضية نزع السلاح النووي
- 557426. بما في ذلك إجراءات
- 557430. بما في ذلك البيانات المتعلقة
- 557434. بما في ذلك التعليم العالي
- 557438. بما في ذلك التوظيف
- 557442. بما في ذلك الخطوات
- 557446. بلد أو إقليم
- 557450. بلدان الإقليم
- 557454. بلدان عدم الانحياز ودول أخرى
- 557458. بغية تقليل الحاجة
- 557462. بفرادى البلدان
- 557466. بمسؤولين حكوميين
- 557470. بمشاركة البلدان النامية
- 557474. بما يتناسب مع احتياجات القوة
- 557478. بمبدأ الولاية القضائية العالمية
- 557482. بمكتب الاتصالات لمنظمة الأغذية والزراعة
- 557486. بملء الشواغر التي
- 557490. بمناسبة افتتاح
- 557494. بمنظومة الأمم المتحدة وغيرها
- 557498. بمواصلة العمل معا لتحقيق
- 557403. بما في ذلك على أساس
- 557407. بقوة أيضاً
- 557411. بكون أي
- 557415. بقبول واسع
- 557419. بقصد المراقبة والاستفزاز
- 557423. بما في ذلك آليات
- 557427. بما في ذلك إشراك
- 557431. بما في ذلك التدريب في
- 557435. بما في ذلك التغيرات
- 557439. بما في ذلك الحصول على استمارات
- 557443. بما في ذلك العدالة الانتقالية
- 557447. بلد غير ساحلي
- 557451. بلدان العبور النامية
- 557455. بلدان في الشرق الأوسط
- 557459. بغية تمكينهم
- 557463. بفرض حظر
- 557467. بمسائل الإعاقة
- 557471. بمشاركة جميع أصحاب المصلحة
- 557475. بما يشمل أي
- 557479. بمتوسط قدره
- 557483. بمكتب الشؤون القانونية التابع
- 557487. بمن فيهم أفراد الهيئات المكلفة بإنفاذ القوانين
- 557491. بمناسبة اليوم الدولي للمرأة
- 557495. بمنظومة الأمم المتحدة وغيرها من
- 557499. بموجب أحكام العهد
- 557404. بما في ذلك على الصعيد الوطني
- 557408. بقيادته
- 557412. بكينشاسا
- 557416. بقدر كبير على
- 557420. بقضايا الشعوب الأصلية في تنفيذ
- 557424. بما في ذلك أراضي الجمهورية التركية
- 557428. بما في ذلك إقصاؤها من
- 557432. بما في ذلك التسليم
- 557436. بما في ذلك التقرير
- 557440. بما في ذلك الحصول على استمارات الطلب
- 557444. بلاغاً إلى
- 557448. بلدا عربيا
- 557452. بلدان القانون المدني
- 557456. بلدان في منطقة
- 557460. بفترة السنتين الحالية
- 557464. بفسخ
- 557468. بمساع حميدة
- 557472. بمشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع
- 557476. بمبادرة جديدة
- 557480. بمثابة الأساس القانوني
- 557484. بمكتب شؤون الفضاء الخارجي
- 557488. بمن فيهم العديد من
- 557492. بمناسبة اليوم العالمي للإيدز
- 557496. بمنع الانتشار النووي
- 557500. بموجب العقد من الباطن