عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (582001-582100)
- 582001. حوار بين الحكومة
- 582005. حوافز محددة
- 582009. حول حقوق الطفل
- 582013. حينها وبصورة
- 582017. خارج البلد المضيف
- 582021. خالية من التمييز
- 582025. خبراء معني
- 582029. خدمات مختلفة
- 582033. خدماتها إلى
- 582037. خسائر شخصية
- 582041. خشية من
- 582045. خدمات أمين المظالم
- 582049. خدمات الحدود الكندية
- 582053. خدمات المؤتمرات المخصصة لها بشكل
- 582057. خدمات تصديق
- 582061. حيث الغرض أو الأثر
- 582065. حيث تعزيز
- 582069. خطاب إلكتروني
- 582073. خطة العمل المتعلقة بتنفيذ
- 582077. للمربين
- 582081. للعمال المهاجرين في
- 582085. للعمليات من
- 582089. للمجالس المحلية
- 582093. للغابات المدارية
- 582097. للفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني
- 582002. حوار ثنائي
- 582006. حوالي ثلاثة أشهر
- 582010. حيثما تكون هناك
- 582014. حُرموا من
- 582018. خارج نطاق ولاية
- 582022. خبراء الشؤون الإنسانية
- 582026. خبراء من البلدان النامية في
- 582030. خدمات مناسبة فيما يتعلق
- 582034. خراج بلدات ياطر
- 582038. خسارة الانتفاع
- 582042. خبرة ومعرفة
- 582046. خدمات إدارة المشتريات والعقود
- 582050. خدمات الدعم المناسبة
- 582054. خدمات المؤتمرات المخصصة لها بشكل كامل
- 582058. حياتهم للخطر
- 582062. حيث الكمية
- 582066. حيث سكانها
- 582070. خطة الأمم المتحدة الإنمائية
- 582074. خطة العمل على نطاق منظومة
- 582078. للمسائل التي أثيرت
- 582082. للعمل المنجز
- 582086. للعمليات وقواعد الاشتباك
- 582090. للمجتمع الدولي لما
- 582094. للفترة المبينة في
- 582098. للفريق العامل المعني بالمادة
- 582003. حوار صريح
- 582007. حول الصحراء الغربية
- 582011. حيثما كان ذلك منطبقاً
- 582015. حُول
- 582019. خاصة للحماية
- 582023. خبراء القانون
- 582027. خبراء من العواصم
- 582031. خدمات ولوازم يقبلها اﻷمين العام
- 582035. خرق لالتزام دولي
- 582039. خسارة الدخل
- 582043. خبير أو
- 582047. خدمات استشارية قانونية
- 582051. خدمات الدعم والصيانة
- 582055. خدمات المؤتمرات المقدمة لها
- 582059. حيث أن هذا
- 582063. حيث المبدأ في
- 582067. خط أساسه
- 582071. خطة العمل التي اعتمدها
- 582075. خطة شراء
- 582079. للعلاقات الدولية في القرن الحادي والعشرين
- 582083. للعمل ضمن فريق
- 582087. للعنف البدني أو الجنسي
- 582091. للمجتمعات المحلية المتأثرة
- 582095. للفترة المبينة في الفقرة
- 582099. للفريق العامل مفتوح العضوية للأطراف
- 582004. حوار فيما بين
- 582008. حول برنامج عمل
- 582012. حيز السياسات العامة
- 582016. خارج إدارة
- 582020. خاضعة للضمانات
- 582024. خبراء تقني
- 582028. خدمات صحية واجتماعية
- 582032. خدماته الاستشارية
- 582036. خرقاً للمادة
- 582040. خسارة قابلة للتعويض
- 582044. خبير خارجي
- 582048. خدمات البيانات
- 582052. خدمات الدعم واﻹدارة من أجل
- 582056. خدمات المؤتمرات في نيروبي
- 582060. حيث إمكانية الحصول على
- 582064. حيث المبدأ مع
- 582068. خط الحدود الفاصل بين الكيانين
- 582072. خطة العمل الشاملة للمنظومة
- 582076. للمدن والسلطات المحلية
- 582080. للعمال الزراعيين
- 582084. للعمل على نحو وثيق مع
- 582088. للمتطوعين الشباب
- 582092. للمحيطات والمناطق الساحلية
- 582096. للفريق الدراسي
- 582100. للفريق المعني