عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (822901-823000)
- 822901. تُخصم
- 822905. على أن الدول الأطراف
- 822909. عدد الأطراف المتعاقدة
- 822913. عدد سكان المناطق الحضرية
- 822917. على تحقيقها
- 822921. صقله
- 822925. طريق التركيز على
- 822929. ضوابط وتوازنات
- 822933. على الصعيد الإقليمي من أجل زيادة
- 822937. على الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية
- 822941. لإقراض
- 822945. لأقصى ما هو متاح
- 822949. لإبرام اتفاقية دولية
- 822953. قد يكونون في
- 822957. لا سيما البنات
- 822961. لالتزاماتها بموجب المعاهدات
- 822965. لاحظت من
- 822969. لتحقيق أهدافنا
- 822973. مكتبات منظومة الأمم
- 822977. مراقبين لﻷمم
- 822981. معاملة أفضل
- 822985. ملفيل
- 822989. وتخزينها في
- 822993. والأكاديميين من
- 822997. والإحصائيين
- 822902. ثمانية جنود
- 822906. على أهداف مدنية
- 822910. عدم قدرتنا على
- 822914. عدد الخطوات
- 822918. على ترسيخ
- 822922. صندوق الأمم المتحدة للسكان هو
- 822926. ضد المدعى عليه
- 822930. على القيم
- 822934. على العودة إلى العمل
- 822938. كحجة
- 822942. لأحكام تلك المعاهدات
- 822946. لأي حكم من
- 822950. لإرشاد المتعاقدين بقصد
- 822954. قد تكون أيضا
- 822958. لا يبدو أنه
- 822962. لامركزية فعالة
- 822966. لتحديات عالمية
- 822970. لبنية
- 822974. مكتبة الأونسيترال القانونية
- 822978. مرة واحدة منذ
- 822982. ملاحظاته لا تتصل
- 822986. ممثلين للشعوب الأصلية
- 822990. والآن أكثر
- 822994. والأمفيتامين
- 822998. والإنجازات المحققة
- 822903. جادة في
- 822907. عقوبة الإعدام هي
- 822911. عزلة تامة
- 822915. عدد الدول الأعضاء الممثلة تمثيلا ناقصا
- 822919. على المعونات
- 822923. عبر آسيا
- 822927. ضد رغبات
- 822931. على اللجنة في الجزء اﻷول
- 822935. على الأرقام
- 822939. كدليل في المحكمة
- 822943. كي يكون
- 822947. لأي شخص خارج
- 822951. لإرشاد المتعاقدين بقصد مساعدتهم
- 822955. لا تقل عن سنتين
- 822959. لا يجوز نقل
- 822963. لا يغطي جميع
- 822967. لتقدم اﻹقليم سلميا
- 822971. قرون عديدة
- 822975. مسؤوليات الإدارة
- 822979. مع وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية
- 822983. ملاحظاتها الاستهلالية
- 822987. ممكن إذا
- 822991. والأسلحة الكيميائية والبيولوجية
- 822995. والأمن الدولي في جدول الأعمال
- 822999. والإنعاش والتنمية
- 822904. على أن الأمن
- 822908. عدد أكبر من الدول الأعضاء
- 822912. عشر سنوات أو
- 822916. على تعليم الأطفال
- 822920. على الميزانيات الوطنية
- 822924. ظل حكم
- 822928. ضد نفس
- 822932. على الزوجة
- 822936. على الأنشطة التنفيذية من أجل
- 822940. كافة أجزاء
- 822944. لأقساط
- 822948. لأي مشقة أو
- 822952. قبل ستة أشهر من
- 822956. لا تنظر اللجنة
- 822960. لا يسعني أن
- 822964. لا ييسر
- 822968. لتعزيز الأمن الغذائي
- 822972. قلنا في
- 822976. مرتكبي هذه الأعمال إلى العدالة
- 822980. معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ومعدات تجهيز البيانات
- 822984. ملاحظاتها المتعلقة
- 822988. وتشجع الدول الأطراف على
- 822992. والأصول التي
- 822996. والأهمية المادية
- 823000. والتحول إلى الديمقراطية