عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (833101-833200)
- 833101. تعدد أشكال التمييز
- 833105. تعدل الفقرة
- 833109. تعريف أسلحة
- 833113. تعزز التسامح
- 833117. تعزز جهودها من
- 833121. تعزز وتيسر
- 833125. تعزيز إجراءات
- 833129. تعزيز الإدارة القائمة على النتائج
- 833133. تعزيز الاتساق والتنسيق
- 833137. تعزيز التعاون بين هاتين الهيئتين
- 833141. تعزيز التنمية الأفريقية في
- 833145. تعزيز الجهود من
- 833149. تعزيز السلامة النووية
- 833153. تعزيز القدرة على التصدي
- 833157. تعديل لندن لبروتوكول مونتريال
- 833161. تعديلات تدخل عليه
- 833165. تعدين الذهب الحرفي والصغير الحجم
- 833169. تعرب عن تصميمها
- 833173. تعرض حسابات المنظمة
- 833177. تطوير التشريعات
- 833181. تطوير القطاع المالي
- 833185. تطوير منظومات القذائف المتقدمة
- 833189. تظل خاضعة
- 833193. تعاطي المخدرات والاتجار غير المشروع بها
- 833197. تعالج في إطار لجنة حقوق الإنسان
- 833102. تعددية أطراف فعالة
- 833106. تعديل الآثار القانونية
- 833110. تعريف الجرائم المرتكبة ضد
- 833114. تعزز الدولة الطرف تعاونها
- 833118. تعزز جهودها من أجل
- 833122. تعزيز أعمال
- 833126. تعزيز اتساق
- 833130. تعزيز الإطار المعياري الوطني والإقليمي
- 833134. تعزيز الاتصالات
- 833138. تعزيز التعاون والتنسيق داخل مجموعة
- 833142. تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية
- 833146. تعزيز الحوار العالمي
- 833150. تعزيز الشراكات وتبادل المعارف
- 833154. تعديل ذي صلة في
- 833158. تعديل لهذه
- 833162. تعديلات على قانون العقوبات
- 833166. تعذيبا
- 833170. تعرب عن تقديرها للدول التي
- 833174. تعرض صيانة
- 833178. تطوير الروابط المشتركة فيما بين
- 833182. تطوير تكنولوجيا المعلومات
- 833186. تطوير مهاراتهم
- 833190. تعادلت الأصوات
- 833194. تعاطيه
- 833198. تعالج من خلال
- 833103. تعددية الأطراف والحوار
- 833107. تعرضوا لها
- 833111. تعريف الجريمة
- 833115. تعزز الوعي
- 833119. تعزز حقوق
- 833123. تعزيز أنشطتها في
- 833127. تعزيز اعتماد
- 833131. تعزيز الإعلان
- 833135. تعزيز التسامح والقضاء على
- 833139. تعزيز التعاون والتنسيق داخل مجموعة المواد الكيميائية
- 833143. تعزيز الجهود التي تبذلها
- 833147. تعزيز الحوار فيما بين
- 833151. تعزيز العلاقات الودية
- 833155. تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان
- 833159. تعديل نظامها
- 833163. تعديلات محددة
- 833167. تعرب اللجنة مرة أخرى عن
- 833171. تعرب عن رفض
- 833175. تعرض عليها
- 833179. تطوير الطاقة المستدامة
- 833183. تطوير عملية
- 833187. تطوير و
- 833191. تعاريف المصطلحات
- 833195. تعافيهم وإعادة
- 833199. تعامل باعتبارها
- 833104. تعدل الجملة الثانية
- 833108. تعرف إذا كان
- 833112. تعريفا واضحا للإرهاب
- 833116. تعزز تدابيرها
- 833120. تعزز فهمها
- 833124. تعزيز أوجه التكامل فيما بين الصكوك الدولية
- 833128. تعزيز الإبلاغ عن الجريمة
- 833132. تعزيز الاتساق في
- 833136. تعزيز التعاون اﻹحصائي الدولي
- 833140. تعزيز التنسيق والتوحيد التدريجيين
- 833144. تعزيز الجهود الرامية إلى مكافحة
- 833148. تعزيز الدورة الكاملة
- 833152. تعزيز العمليات الديمقراطية
- 833156. تعديل قوائم النفايات الواردة
- 833160. تعديل يدخل عليها
- 833164. تعديلات مقترح إدخالها على
- 833168. تعرب عن القلق من أن
- 833172. تعرب عنه الدول الأعضاء
- 833176. تطورات في هذا الصدد
- 833180. تطوير القدرات في
- 833184. تطوير قدرتها
- 833188. تطوير واعتماد
- 833192. تعاطي الأفيونيات
- 833196. تعاقدية نموذجية
- 833200. تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو