عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (982601-982700)
- 982601. عملا من أعمال الإبادة الجماعية
- 982605. عملاً بتوصيات
- 982609. عن اقتناعها الشديد بضرورة
- 982613. عن الآلية
- 982617. عن الإحصاءات الديمغرافية
- 982621. عن الاتفاقية والبروتوكول الاختياري
- 982625. عن الاستعراض السنوي
- 982629. عن البرلمان الأوروبي وعن
- 982633. عن التخطيط لحالات الطوارئ في ما يتعلق
- 982637. عن التدابير المحددة التي
- 982641. عمليات بديلة
- 982645. عمليات تفويض
- 982649. عمليات حفظ السلام من جميع نواحي
- 982653. عمليات حفظ السلام وصنع السلام
- 982657. عمليات قوة الأمم المتحدة المؤقتة
- 982661. عمليات مراجعة حسابات الإدارات
- 982665. عمليات ومنتجات
- 982669. عملية أولى
- 982673. عملية إعادة التدوير
- 982677. عملية تحديد الوضع مستقبلا
- 982681. عملية تشكيل الحكومة
- 982685. عملية حساب
- 982689. عملية صنع القرار على الصعيدين المحلي والعالمي
- 982693. عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ في
- 982697. عملية ملء
- 982602. عملاء المكتب
- 982606. عن استعراض النظراء
- 982610. عن اقتناعها الشديد بضرورة مواصلة وزيادة
- 982614. عن الأعمال غير المشروعة دولياً
- 982618. عن الإطار الزمني
- 982622. عن الاتفاقية وبروتوكولها الاختياري
- 982626. عن الاغتصاب أو سفاح المحارم
- 982630. عن البندين
- 982634. عن التدابير الاقتصادية الانفرادية بوصفها
- 982638. عن التدخل السياسي
- 982642. عمليات تجديد الموارد
- 982646. عمليات جراحية يوميا
- 982650. عمليات حفظ السلام هي
- 982654. عمليات حفظ السلام وفقا
- 982658. عمليات قوة الأمم المتحدة المؤقتة في
- 982662. عمليات مراجعة حسابات المشاريع
- 982666. عملية أمطار الصيف
- 982670. عملية إرساء الديمقراطية في
- 982674. عملية إقفال مشاريع
- 982678. عملية تخطيط التنمية
- 982682. عملية تقديم التقارير والحوار مع
- 982686. عملية خاصة
- 982690. عملية ضمان الجودة
- 982694. عملية لدعم السلام
- 982698. عملية منتظمة ترعاها
- 982603. عملاً بالمبادئ التوجيهية
- 982607. عن استيائهم
- 982611. عن الآثار البيئية
- 982615. عن الأنشطة التي لا بد منها
- 982619. عن الإنجاز
- 982623. عن الارتقاء بمستوى التغذية
- 982627. عن الاغتصاب المنهجي
- 982631. عن التحسينات التي أدخلت
- 982635. عن التدابير الفعالة المتعلقة بوقف
- 982639. عن التدريب في
- 982643. عمليات تحليل
- 982647. عمليات حفظ السلام الحالية
- 982651. عمليات حفظ السلام والدول الأعضاء
- 982655. عمليات حفظ السلام وفقا لمبادئ
- 982659. عمليات للأمم المتحدة
- 982663. عمليات نزوح
- 982667. عملية أمينة المظالم
- 982671. عملية إزالتها بالكامل
- 982675. عملية إقفال مشاريع المكتب
- 982679. عملية ترسيم
- 982683. عملية تنميتها
- 982687. عملية زيادة
- 982691. عملية عسكرية في
- 982695. عملية متابعة الاستعراض الدوري الشامل
- 982699. عملية منفصلة
- 982604. عملاً بالولاية
- 982608. عن اقتناء
- 982612. عن الآليات الوطنية المتعلقة
- 982616. عن الإحصاءات البيئية
- 982620. عن الإهمال الجسيم
- 982624. عن الاستثمارات القصيرة الأجل
- 982628. عن الانخراط
- 982632. عن التحفظات على الاتفاقية
- 982636. عن التدابير المتخذة في مجال منع الجريمة
- 982640. عمليات النقل من
- 982644. عمليات تصدير النفط
- 982648. عمليات حفظ السلام لتجنب ازدواجية
- 982652. عمليات حفظ السلام وتقلص
- 982656. عمليات صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة
- 982660. عمليات مراجعة الحسابات التابعة له
- 982664. عمليات وقف إطلاق النار
- 982668. عملية أوسع نطاقا
- 982672. عملية إصدار الشهادات
- 982676. عملية اتخاذ
- 982680. عملية تشاورية بشأن
- 982684. عملية جمع وتحليل
- 982688. عملية صنع السياسات الوطنية
- 982692. عملية كاتماندو بوصفها
- 982696. عملية متابعة المؤتمر العالمي
- 982700. عملية نزع السلاح في