عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (335001-335100)
- 335001. and measures taken by
- 335005. and actual costs
- 335009. and the programmes
- 335013. or countries with economies
- 335017. cultural and other
- 335021. and the steps taken
- 335025. and weaknesses in
- 335029. and the efforts of the
- 335033. and islamic affairs
- 335037. and early marriages
- 335041. and innovations in
- 335045. and non-annex i parties
- 335049. and strategic framework
- 335053. and regional stability
- 335057. and the working group on arbitrary detention
- 335061. the aggregate amounts
- 335065. and the elimination of discrimination against
- 335069. and annex iv
- 335073. and in close coordination with
- 335077. and belize
- 335081. and the united kingdom and
- 335085. supporting notes
- 335089. and alternates
- 335093. and intergovernmental and non-governmental organizations on
- 335097. and nongovernmental organizations in
- 335002. other private flows
- 335006. and technologies related to their manufacture
- 335010. and additional protocols i
- 335014. and receiving countries
- 335018. and crimes committed
- 335022. and further information
- 335026. and party
- 335030. and awards
- 335034. and partnership among
- 335038. and swedish
- 335042. traffic and distribution of
- 335046. of the washington
- 335050. and achievements against
- 335054. and alleged violations
- 335058. and gender parity
- 335062. and lawyers on
- 335066. and disappeared
- 335070. and the support of
- 335074. and of the recommendations
- 335078. under the terms of the draft
- 335082. and offices away
- 335086. and the supporting notes
- 335090. productive and
- 335094. and relevant international and regional organizations
- 335098. and skills necessary
- 335003. and the effective implementation
- 335007. and deciding
- 335011. and additional protocols i and ii
- 335015. and petrol
- 335019. and public service of the kingdom of
- 335023. of and access to
- 335027. and remedial
- 335031. and buses
- 335035. and testimony
- 335039. and states which
- 335043. and secret detention
- 335047. the division continued to
- 335051. the committee had adopted
- 335055. and the joint commission
- 335059. and multilingual
- 335063. and decisions that
- 335067. and auditor-general
- 335071. and with the cooperation
- 335075. thanks to these
- 335079. and confidence building
- 335083. efficiency gains to be
- 335087. and customary practices
- 335091. and the resident coordinator
- 335095. and participating organizations
- 335099. yemen and
- 335004. and biodiversity in
- 335008. and pass judgement on
- 335012. and western bekaa
- 335016. and thirty-third
- 335020. and strategic plans
- 335024. external and
- 335028. the general assembly was invited
- 335032. and handicrafts
- 335036. industrial and
- 335040. and states with
- 335044. and light weapons in west africa
- 335048. continued to violate
- 335052. parliament approved
- 335056. and to work towards
- 335060. and the guiding principles contained
- 335064. and decisions taken by
- 335068. and adolescents with disabilities
- 335072. of and in cooperation with
- 335076. dignity and worth
- 335080. and its programme of work
- 335084. efficiency gains to be achieved
- 335088. and discussions with
- 335092. accredited intergovernmental organizations
- 335096. international and local non-governmental organizations
- 335100. and unitar