عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (201001-201100)
- 201001. من البعثة الدائمة لفرنسا
- 201005. مخطط الحدود
- 201009. مجلس اﻷمن في تمويل
- 201013. مجموع الاحتياطيات وأرصدة
- 201017. مزيداً من المعلومات بشأن
- 201021. مشاورات أجراها المجلس
- 201025. مشروع الجدول
- 201029. مستوى الحياة
- 201033. مرفقات التنفيذ الإقليمي
- 201037. مربوط
- 201041. مراعاة المقررات
- 201045. محاكمة جديدة
- 201049. مجموعة فيينا للدول العشر
- 201053. مع أو بدون
- 201057. مشروع القرار هو
- 201061. مع إيلاء اهتمام
- 201065. لسان مارينو
- 201069. لصندوق رأس
- 201073. للمؤتمر العالمي للحد
- 201077. للفصل الثامن من ميثاق
- 201081. للسياسات التي
- 201085. للدول الأطراف في معاهدة
- 201089. للسكان اﻷصليين من
- 201093. للتحقق في أنغوﻻ
- 201097. للبلدان التي يرفع
- 201002. من السفير
- 201006. مراجعة الحسابات التابعة
- 201010. مجلس الملكة الخاص
- 201014. مجلس رئاسة البوسنة
- 201018. مساعدة الضحايا في
- 201022. مشاورات غير رسمية جرت
- 201026. مستوى القواعد الشعبية
- 201030. مستمدة من
- 201034. مرة كل شهر
- 201038. مرتكبة
- 201042. مراقبي حقوق الإنسان
- 201046. محاميين
- 201050. مجموعة من الدول الأعضاء
- 201054. مع أطراف أخرى
- 201058. مشروعي المقررين التاليين
- 201062. مع الإعلان العالمي
- 201066. لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة
- 201070. للمؤسسات الاتحادية
- 201074. للمؤتمر العالمي للحد من
- 201078. للغات الإقليمية
- 201082. للسياسات والإجراءات
- 201086. للرئيس الحالي
- 201090. للسكان الدورة العادية الثالثة
- 201094. للتحسينات
- 201098. للبلدان التي يرفع اسمها
- 201003. من الحقوق المنصوص عليها في العهد
- 201007. مدير البرنامج على
- 201011. مجال المسؤولية
- 201015. مساعدة أفريقيا
- 201019. مسألة وضع مشروع بروتوكول
- 201023. مشتركا بشأن
- 201027. مستوى منظومة الأمم المتحدة
- 201031. مركز المراقبة المتكامل
- 201035. مرة أخرى تأكيد
- 201039. مزاولة
- 201043. مجموعات الأفراد
- 201047. محكمة مستقلة ونزيهة
- 201051. مجموعة من الرجال
- 201055. مشروع بحثي
- 201059. مصادر محلية
- 201063. لزيادة فرص
- 201067. لضمان وصول
- 201071. للقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات
- 201075. للقوة في
- 201079. للفريق العامل المعني بالبلاغات
- 201083. للسنة الثالثة على التوالي
- 201087. للدول المراقبة
- 201091. للعقد الثاني
- 201095. للتبرعات من
- 201099. للتعاون التقني في ميدان حقوق
- 201004. من الدائرة الابتدائية
- 201008. مدونات سلوك
- 201012. مجال التغذية
- 201016. مساعد لشؤون الميزانية
- 201020. مسؤولية الشخصيات
- 201024. مشرحة
- 201028. مستوى البلد
- 201032. مركزها كدولة خالية من الأسلحة
- 201036. مرة كل أربع سنوات
- 201040. مرافق إعادة
- 201044. مجموعة أمريكا اللاتينية
- 201048. محكمة أمن الدولة العليا
- 201052. مجموعة مبادئ
- 201056. مشروع القرار بتصويت
- 201060. مشوهة
- 201064. لسلسلة من
- 201068. لضمان توافر
- 201072. للمحكمة الجنائية الدولية في
- 201076. للكراهية
- 201080. للشؤون الأوروبية
- 201084. للدول أن
- 201088. للزعماء
- 201092. للشكوى
- 201096. للبعثة الدائمة لبلجيكا لدى
- 201100. للتعاون التقني لتنفيذ