عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (294001-294100)
- 294001. التوجيهية لعام
- 294005. التنمية المستدامة للبلدان
- 294009. التوليد في الحالات الطارئة
- 294013. التي أثبتت
- 294017. التي ترعاها الأمم
- 294021. التي تثير
- 294025. التي يحق لها أن تصبح أطرافاً
- 294029. التي ليس لها مركز استشاري لدى
- 294033. التي يقوم عليها تمويل
- 294037. السينمائية
- 294041. الشؤون القانونية التابع للأمانة
- 294045. الشبكي للأمانة
- 294049. الطبيعية والتنمية
- 294053. الطرد في
- 294057. الطائفة اﻷلبانية
- 294061. الطرفين والدول المجاورة
- 294065. العلاقة بين المملكة المتحدة
- 294069. العضو السابق
- 294073. العربية لقمع الإرهاب
- 294077. الشكليات
- 294081. الشعب الفلسطيني من ممارسة
- 294085. الشعوب الواقعة تحت الحكم
- 294089. الشمالية وأوقيانوسيا
- 294093. العام والخاص والمجتمع
- 294097. العام بشأن التقدم
- 294002. التنفيذيين لصندوق
- 294006. التنمية الريفية المتكاملة
- 294010. التي اتخذها الاتحاد الأوروبي
- 294014. التي أشرت إليها
- 294018. التي تتطلب إجراء من المجلس
- 294022. التي استفادت من
- 294026. التي قد ترغب
- 294030. التي وضعتها الجمعية العامة في
- 294034. التي يبذلها الممثل
- 294038. السير إمير جونز
- 294042. السياسات وشؤون المجلس
- 294046. الشبكي للشعبة
- 294050. الطبيعية وفي
- 294054. الطابع السلمي
- 294058. الضغط على الموارد
- 294062. الطرف بأنها
- 294066. العلاقة بين نزع السلاح
- 294070. العدد الحالي
- 294074. العقلية للأغراض الطبية
- 294078. الشكاوى أو
- 294082. الشريط المحتل
- 294086. الشعوب الواقعة تحت الحكم الاستعماري
- 294090. الشمالية ورابطة
- 294094. العام عن التجارة
- 294098. العام انتباه
- 294003. التنفيذية من الدورة
- 294007. التوبة
- 294011. التي اتخذت بالفعل
- 294015. التي أجريت بشأن مشروع
- 294019. التي تتعلق بالأطفال
- 294023. التي استمعنا إليها
- 294027. التي لم تُعلم
- 294031. التي يمكن الوقاية
- 294035. التي عقدت مع
- 294039. السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال
- 294043. السياسي لبورتوريكو
- 294047. الشراكات من
- 294051. الطرف الجنوبي
- 294055. الطاسة
- 294059. الضمانات الضرورية
- 294063. العلاقة القانونية
- 294067. العديد من الاتفاقات
- 294071. العديد منا
- 294075. العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- 294079. الشعب الصحراوي في تقرير
- 294083. الشريكة من
- 294087. الصحافة المحلية
- 294091. الشماليين
- 294095. العام عن التعاون الدولي على
- 294099. العامة بمناسبة
- 294004. التنفيذي لمنظمة حظر
- 294008. التواؤم
- 294012. التي اتخذت لتحسين
- 294016. التي ترد من
- 294020. التي تتكبدها
- 294024. التي بدأها
- 294028. التي لا يسمح فيها باصطحاب الأسرة
- 294032. التي يمكن تطبيقها
- 294036. التي صدقت
- 294040. السياسية والمنظمات
- 294044. الشبكي لشعبة الإحصاءات
- 294048. الطبي والنفسي
- 294052. الطرف القبرصي اليوناني
- 294056. الطاقة الجديدة والمتجددة وتسخير
- 294060. الطرفية في التجارة
- 294064. العلاقة المتبادلة
- 294068. العفة
- 294072. العراقية المختصة
- 294076. الشيخ صباح
- 294080. الشعب الفلسطيني غير القابل للتصرف في
- 294084. الشعب الأخرى
- 294088. الشمالية إلى
- 294092. الشرطة والسلطات
- 294096. العام بشأن التعاون
- 294100. العامل الحكومي الدولي المخصص