عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (400101-400200)
- 400101. والإجراءات الجنائية
- 400105. والأخوة
- 400109. والأرجح أن
- 400113. والأمل معقود على أن
- 400117. والأهداف المحددة
- 400121. والأنشطة التحضيرية
- 400125. واعتمدت ملاحظات
- 400129. وافق عليها المجلس التنفيذي
- 400133. والأغراض
- 400137. والأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 400141. وأُبلغ الفريق العامل
- 400145. وأنشطتها التنفيذية
- 400149. وأماني
- 400153. وأكثر كفاءة
- 400157. وأود أن أؤكد
- 400161. وأوصت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز
- 400165. والحصول عليها
- 400169. والخدمات بين
- 400173. والسمسرة فيها بصورة غير مشروعة
- 400177. والسلع والتكنولوجيا ذات الاستخدام المزدوج
- 400181. والسلب المسلح
- 400185. والدولة التي
- 400189. والصارخة لحقوق
- 400193. والروس
- 400197. وإيجابيا
- 400102. والإبلاغ المالي
- 400106. واقتناعا
- 400110. واكتمال
- 400114. والأمم المتحدة لدارفور
- 400118. والأمن بين الدول
- 400122. والأمانة الفنية
- 400126. وافتتحت
- 400130. واعتمد المجلس مشروع
- 400134. والأفكار التي
- 400138. والأطفال المتضررين
- 400142. وأولي اهتمام خاص
- 400146. وأن يوفر
- 400150. وألم
- 400154. وأكد المجلس
- 400158. وأود أن أعلن
- 400162. وأوصت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد
- 400166. والحلقات
- 400170. والخدمات العسكرية
- 400174. والسندات الإذنية الدولية
- 400178. والسلك
- 400182. والسلطات العسكرية
- 400186. والدراية التقنية
- 400190. والصكوك الدولية لحقوق الإنسان
- 400194. والزراعة العضوية
- 400198. واستنساخ
- 400103. والإبلاغ عنه
- 400107. واقتيد
- 400111. والائتمان العام
- 400115. والأمين التنفيذي للجنة
- 400119. والأمن على الصعيد الإقليمي
- 400123. واعتماد القرار
- 400127. وافقت الهيئة الفرعية على النظر
- 400131. واعتمد المقرَّر
- 400135. والأقارب
- 400139. والأطفال والمسنين
- 400143. وأنشطة المساعدة التقنية
- 400147. وأنا أحث
- 400151. وأكدت للمجلس التنفيذي أن
- 400155. وأهمية التعاون الدولي
- 400159. وأوصت البعثة
- 400163. وأن تنظر فيه مباشرة في
- 400167. والحريات الأساسية والديمقراطية
- 400171. والخدمات اللازمة لتنفيذ
- 400175. والسلع والتكنولوجيا
- 400179. والسلك الدبلوماسي
- 400183. والرئاسة
- 400187. والدموع
- 400191. والصلبة
- 400195. واتصل
- 400199. واستنتاجات اللجنة
- 400104. والإدارة التنفيذيين
- 400108. واﻵليات القانونية الدولية
- 400112. والأولويات في
- 400116. والأهداف الأخرى
- 400120. والأمن في سياق
- 400124. واعتبروا
- 400128. وافقت الهيئة الفرعية على النظر في
- 400132. والأعمال الإرهابية
- 400136. والأقاليم الأجنبية
- 400140. والأسئلة المتعلقة بالنظر في
- 400144. وأنشطة تدريبية
- 400148. وأمانة اتفاقية التنوع
- 400152. وأكد على ضرورة
- 400156. وأوجه التفاوت
- 400160. وأوصت اللجنة المعنية بالقضاء على
- 400164. والحق في سبيل انتصاف
- 400168. والخاص لدى المجلس الاقتصادي
- 400172. والخدمات المتعلقة بتخطيط
- 400176. والسلع والتكنولوجيا ذات
- 400180. والسياسية في غامبيا
- 400184. والذي يشمل
- 400188. والصارخة
- 400192. والشركاء الاجتماعيين
- 400196. وإنني لعلى ثقة
- 400200. واستدرك قائلاً