عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (440101-440200)
- 440101. تتعارض مع القانون الدولي
- 440105. تبقي على عقوبة
- 440109. تادانوري إينوماتا
- 440113. تؤكد من جديد أيضا حق
- 440117. تؤيد سويسرا
- 440121. تبدأ اللجنة أعمالها
- 440125. تاريخ ﻻ يتجاوز
- 440129. تاما مع الأمم المتحدة
- 440133. تؤديه المنظمات غير الحكومية
- 440137. تؤكد الأهمية
- 440141. تحفظاتها على العهد
- 440145. تحقيق الاستقرار لجنوب
- 440149. تحويل مسار
- 440153. تخلص اللجنة إلى أن الوقائع
- 440157. تحقيق درجة
- 440161. تحقيق الهدف النهائي
- 440165. تخطيط وتنفيذ برامج
- 440169. تحمل على متنها
- 440173. تحليل إحصائي
- 440177. بين الدائن
- 440181. بين جزر فرجن البريطانية
- 440185. بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب
- 440189. بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻻفريقية
- 440193. تأخر النشر
- 440197. تأكدت اللجنة من
- 440102. تتعلق بالمصلحة العامة
- 440106. تبنى حصون
- 440110. تاديس
- 440114. تاريخ الاستسلام
- 440118. تبرعات عينية مقدمة
- 440122. تتخذ قراراً
- 440126. تاريخها إلى
- 440130. تاهيتي
- 440134. تؤثر في الأطفال
- 440138. تحقيق الأمن والاستقرار
- 440142. تحقيق الانتعاش الاقتصادي
- 440146. تحقيق الاستقرار وإعادة الإعمار
- 440150. تحويلي
- 440154. تخلص اللجنة إلى أنه
- 440158. تحقيق السلم والأمن
- 440162. تحقيق المستوى الأمثل
- 440166. تخطيط استخدام الأراضي
- 440170. تحمي الدولة
- 440174. تحقيق منافع
- 440178. بين بورتوريكو
- 440182. بين جماعة
- 440186. بين الوفورات
- 440190. تأخر في النشر
- 440194. تأخر تقديم التقرير الثالث منذ
- 440198. تأكدت اللجنة من النقاط
- 440103. تتبع نهجا
- 440107. تبييض
- 440111. تابعة للقوات الجوية
- 440115. تاريخ تقديمها
- 440119. تبرعات عينية مقدمة من
- 440123. تتخذ موقفا
- 440127. تاكومبو
- 440131. تايلندي
- 440135. تؤثر في التمتع الكامل
- 440139. تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية لصالح
- 440143. تحقيق الإنجازات والأهداف المتوقعة
- 440147. تحويل الأسلحة والذخائر
- 440151. تدابير إنفاذ
- 440155. تحقيق توافق الآراء
- 440159. تحقيق القضاء على الفقر
- 440163. تخصصية
- 440167. تخطيط الإطار
- 440171. تحليل للاحتياجات
- 440175. بين الجنسين والنهوض بالمرأة
- 440179. بين تلاميذ
- 440183. بين دائرة
- 440187. بين الوكالة الدولية
- 440191. تأديبية في
- 440195. تأثيرات سلبية
- 440199. بين العملية
- 440104. تتجاوز ستة أشهر
- 440108. تتألف منها شبكة
- 440112. تؤكد من جديد أن المستوطنات الإسرائيلية في
- 440116. تؤيد جهود
- 440120. تبرره
- 440124. تترتب عليها آثار مالية في الميزانية العادية
- 440128. تاما مع الأمم
- 440132. تؤديه الأمم المتحدة في
- 440136. تؤثر على البلدان النامية
- 440140. تحققه الأطراف المدرجة في المرفق الأول
- 440144. تحقيق الاستخدام الأمثل
- 440148. تحويل المواد
- 440152. تخل قسري
- 440156. تحقيق حصول
- 440160. تحقيق تمثيل
- 440164. تخفيض الاستهلاك
- 440168. تحليل الفقر
- 440172. تحكم العلاقات السلمية بين الدول
- 440176. بين الدول في كل منطقة بذاتها
- 440180. بين جزر فرجن
- 440184. بين رواندا وجمهورية
- 440188. بين اليونيسيف واللجان الوطنية
- 440192. تأخذ هذا الشرط في الاعتبار لدى
- 440196. تأشيرات الدخول التي يصدرها
- 440200. بين العناصر الفاعلة