عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (218301-218400)
- 218301. las medidas enunciadas
- 218305. investigación interna
- 218309. sugerencias para mejorar la práctica vigente
- 218313. los informes nacionales presentados
- 218317. informes a los órganos de tratados
- 218321. tortura que figura en el
- 218325. cooperación internacional entre los estados
- 218329. enmienda constitucional
- 218333. el programa de dicho período de sesiones
- 218337. del programa y del programa
- 218341. la diversidad de las expresiones
- 218345. ejecución de proyectos de
- 218349. creación de un entorno propicio
- 218353. siga examinando esta cuestión
- 218357. las contenidas
- 218361. los grupos indígenas
- 218365. todo castigo
- 218369. todos los alumnos
- 218373. coordinar la aplicación de
- 218377. varios organismos de las naciones
- 218381. el incumplimiento por
- 218385. excusa para
- 218389. shlomo
- 218393. la energoprojekt
- 218397. shadrack kumalo
- 218302. planificación para
- 218306. del comercio y
- 218310. problemas globales
- 218314. pensiones del
- 218318. cambio y renovación orgánica
- 218322. mineras en
- 218326. cooperación internacional en materia penal
- 218330. cooperación con las ong
- 218334. jean-marie
- 218338. una parte integral de
- 218342. de aplicación del acuerdo
- 218346. cumpliendo su mandato
- 218350. sigan cooperando con
- 218354. israel sigue
- 218358. abordar las necesidades
- 218362. de todas las comunidades
- 218366. república de bulgaria
- 218370. concesiones políticas
- 218374. coordinación de la promoción
- 218378. varios organismos de las naciones unidas
- 218382. varias consultas
- 218386. un iraq
- 218390. paso a pérdidas y ganancias de pérdidas
- 218394. duda razonable
- 218398. participaron en la
- 218303. las investigaciones en
- 218307. las reservas a la convención
- 218311. negociación del
- 218315. tradiciones culturales
- 218319. superar los problemas
- 218323. la cooperación en materia de seguridad
- 218327. la cooperación mutua
- 218331. ocde y
- 218335. radicales en
- 218339. un vecino
- 218343. aplicación de la estrategia global de
- 218347. la aplicación del protocolo para prevenir
- 218351. el consenso de monterrey de la conferencia
- 218355. la distribución de la riqueza
- 218359. de tom
- 218363. república de letonia
- 218367. de la ex república federativa
- 218371. financiación del presupuesto
- 218375. de la revitalización
- 218379. un reducido número
- 218383. número de países que adoptan
- 218387. el número de organizaciones
- 218391. cinta adhesiva
- 218395. de policía de conformidad con la
- 218399. especial en lo que
- 218304. instrucción del
- 218308. alianza para
- 218312. negociación de acuerdos
- 218316. los informes recibidos de
- 218320. los nombramientos de
- 218324. de la cooperación internacional con
- 218328. cooperación internacional para garantizar
- 218332. cooperación y la coordinación internacionales
- 218336. quirúrgica
- 218340. aterrizaba
- 218344. aplicación de la estrategia global de apoyo
- 218348. examinara la
- 218352. siga examinando esta
- 218356. la formación de capital
- 218360. una sesión posterior
- 218364. de la república de haití
- 218368. de todas las disposiciones de
- 218372. las mujeres representan
- 218376. varios tratados
- 218380. número suficiente de
- 218384. falta de un marco
- 218388. su forma provisional
- 218392. división de análisis de políticas
- 218396. una nueva alianza
- 218400. del sinaí