عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (273101-273200)
- 273101. el marco de los esfuerzos
- 273105. el marco del presupuesto ordinario
- 273109. a la oficina del alto comisionado para
- 273113. a otras misiones o
- 273117. al informe de la alta
- 273121. a que aporten recursos extrapresupuestarios
- 273125. de la junta ejecutiva del instituto
- 273129. junta internacional de asesoramiento
- 273133. del consejo y con arreglo al artículo
- 273137. editar
- 273141. los tribunales tradicionales
- 273145. unidas y la organización mundial
- 273149. unidas para la paz
- 273153. unidas y su perfeccionamiento
- 273157. especializadas que
- 273161. relativo a la cuestión de
- 273165. relacionados con las naciones
- 273169. relativas al equipo de propiedad
- 273173. comité especial de las medidas que adopten
- 273177. necesarias para que la fuerza
- 273181. la comisión de estudio
- 273185. financiera prestada
- 273189. simplificado de presentación de
- 273193. directos e indirectos de
- 273197. financieros no contienen inexactitudes
- 273102. un marco más
- 273106. el marco de presupuestación basada en
- 273110. al alto representante
- 273114. a la menor
- 273118. a una evaluación
- 273122. a todos los instrumentos jurídicos
- 273126. del consejo ministerial
- 273130. las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes
- 273134. el consejo sobre ese
- 273138. los contables
- 273142. las sociedades en que
- 273146. unidas y el organismo internacional de energía
- 273150. unidas en nueva york y ginebra
- 273154. unidas y la organización mundial del turismo
- 273158. especializados en la
- 273162. relacionados con el mantenimiento de la paz
- 273166. relacionados con las naciones unidas
- 273170. relativos a las medidas
- 273174. la comisión especial en
- 273178. necesarios para llevar a cabo
- 273182. el comité ad hoc sobre la prohibición
- 273186. financieros privados
- 273190. simplificado de presentación de informes
- 273194. descritas en los párrafos
- 273198. financieros no contienen inexactitudes significativas
- 273103. de reconsiderar
- 273107. el marco de resultados estratégicos
- 273111. a san francisco
- 273115. a proporcionar información sobre
- 273119. a dicha
- 273123. abogados que
- 273127. la junta nacional de
- 273131. consejo para
- 273135. realizados en la aplicación del acuerdo
- 273139. de cultivos secundarios en
- 273143. de un curso de agua internacional
- 273147. unidas y los derechos
- 273151. unidas para el desarrollo industrial a
- 273155. adoptadas durante
- 273159. cada vez más numerosas
- 273163. relacionados con la cooperación
- 273167. sobre la financiación a largo plazo
- 273171. la cespap en
- 273175. quinta comisión a
- 273179. del subcomité sobre
- 273183. financieras necesarias
- 273187. temprana y acción urgente
- 273191. los diez principios
- 273195. de ventas y comercialización
- 273199. los principios éticos
- 273104. el marco de la conferencia internacional
- 273108. el marco de control interno
- 273112. a los estados de la región
- 273116. a que presente su documento
- 273120. a empoderar a
- 273124. cedido
- 273128. la junta ejecutiva de onu-mujeres
- 273132. del consejo y con arreglo al
- 273136. limitadas en la ejecución del presupuesto
- 273140. las actas oficiales pertinentes
- 273144. unidas y las organizaciones no gubernamentales internacionales
- 273148. unidas y los parlamentos
- 273152. unidas por un período
- 273156. mutuas entre
- 273160. unidas sobre el espacio
- 273164. relativas a la violencia contra
- 273168. sobre el programa de trabajo del instituto
- 273172. la comisión independiente de derechos humanos del
- 273176. el comité no había
- 273180. comité sobre los trabajadores
- 273184. financieros necesarios para que pueda
- 273188. suma global
- 273192. de principios para la protección
- 273196. financiera de las operaciones de mantenimiento de
- 273200. los principios básicos relativos