عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (295701-295800)
- 295701. de desarme nuclear y no
- 295705. mismo con
- 295709. en vigor y
- 295713. del sistema de asignación
- 295717. los sistemas de energía
- 295721. transferencia de tecnología y el fomento de
- 295725. mont
- 295729. la posición de su gobierno
- 295733. hacia el establecimiento de
- 295737. el orador recuerda que
- 295741. y su repercusión sobre
- 295745. presente lista
- 295749. dichos factores
- 295753. a las presentes observaciones finales en
- 295757. de estas normas
- 295761. de esas consideraciones
- 295765. la presente decisión al estado parte
- 295769. de esa oficina
- 295773. yugo
- 295777. niculescu
- 295781. esta tradición
- 295785. este tema e incluirlo
- 295789. ese desequilibrio
- 295793. de la calidad de la enseñanza
- 295797. y nuevas medidas para lograr el desarrollo
- 295702. hacia una participación
- 295706. proponemos que se
- 295710. de vista del derecho
- 295714. un sistema de seguridad social
- 295718. su examen del proyecto de presupuesto
- 295722. incompletas
- 295726. agua potable en
- 295730. los resultados de esas consultas
- 295734. vicepresidente de la segunda comisión
- 295738. y prisioneros de guerra
- 295742. ruego a
- 295746. dichas decisiones
- 295750. de ese grupo
- 295754. esta discusión
- 295758. de esta misión
- 295762. esos partidos
- 295766. presente resolución y sobre
- 295770. eso es algo que
- 295774. de dichas personas
- 295778. final del indicador
- 295782. ese cuadro
- 295786. esta reunión plenaria
- 295790. este cuestionario
- 295794. y publicaciones de las naciones unidas
- 295798. y elementos de la milicia de
- 295703. nzabonimana
- 295707. misma fecha por el ministerio
- 295711. el transporte de materiales
- 295715. del sistema de derechos
- 295719. su examen de la financiación de
- 295723. monterrey sobre
- 295727. agua de lastre
- 295731. la ventaja de
- 295735. de minsk de la osce
- 295739. y expresó la esperanza de que
- 295743. dichas islas
- 295747. presentes normas
- 295751. esa fórmula
- 295755. de los presentes artículos
- 295759. esas actividades se
- 295763. esta limitación
- 295767. este importante instrumento
- 295771. este proyecto se
- 295775. un meteorito
- 295779. esta aplicación
- 295783. presente tema del
- 295787. este subprograma está a
- 295791. nuer
- 295795. y nuevas medidas para
- 295799. y la fiabilidad de
- 295704. sí mismo ni a
- 295708. mismo error
- 295712. un sistema completo
- 295716. un sistema de evaluación de
- 295720. su examen de esta cuestión
- 295724. de moldova ante las naciones
- 295728. signatario
- 295732. el campo de batalla
- 295736. minoru
- 295740. el oops informó a la junta de
- 295744. esos antecedentes
- 295748. las mencionadas credenciales
- 295752. de la presente nota se
- 295756. esos términos
- 295760. esas actividades de
- 295764. la presente decisión al estado
- 295768. esta luz
- 295772. hagen
- 295776. naivasha
- 295780. este derecho en
- 295784. presente tema del programa
- 295788. esa ocupación
- 295792. recomendamos que se
- 295796. y nuevas medidas para lograr
- 295800. y vicepresidentes de