عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (393801-393900)
- 393801. la acreditación de las organizaciones
- 393805. aprobacion del informe
- 393809. aprobada en votación registrada por
- 393813. el gobierno ha aprobado
- 393817. sus cuotas íntegra
- 393821. realizó un examen
- 393825. la estabilidad y prosperidad de la región
- 393829. estabilización de la situación
- 393833. que sigan existiendo armas
- 393837. su estrategia de desarrollo
- 393841. consultó a
- 393845. estratégico de desarrollo
- 393849. de la estrategia del
- 393853. sustituyeron
- 393857. reuniones periódicas entre
- 393861. convención para reducir
- 393865. el convenio de viena en
- 393869. concluir su examen de
- 393873. la reunión de estados
- 393877. reunión de ministros de relaciones exteriores
- 393881. reuniones de órganos subsidiarios
- 393885. respeto de la soberanía de
- 393889. se informó al consejo
- 393893. mantener consultas
- 393897. un pacto
- 393802. aprobado el presupuesto
- 393806. adopción por el gobierno
- 393810. conocer al cliente
- 393814. del océano indico como zona de paz
- 393818. nombre del padre
- 393822. un examen de mitad de período
- 393826. un referéndum en
- 393830. recibir nueva información antes de
- 393834. la persistencia de estereotipos
- 393838. dos estrategias
- 393842. consultiva por
- 393846. de estrategias de reducción de la pobreza
- 393850. su disposición a adoptar
- 393854. las necesidades de los grupos vulnerables
- 393858. sus reuniones en
- 393862. pacto de gobierno
- 393866. convención sobre las armas nucleares
- 393870. secuestro de niños en
- 393874. los convenios de rotterdam y estocolmo
- 393878. las reuniones de los órganos de
- 393882. respetar todos
- 393886. el respeto de la soberanía de
- 393890. medidas rápidas
- 393894. proceder a un examen
- 393898. celebrar acuerdos o arreglos bilaterales o
- 393803. la aprobación del documento final
- 393807. aprobar el párrafo
- 393811. inauguración de la conferencia
- 393815. a contar del
- 393819. revisión y evaluación
- 393823. examen del régimen de remuneración y prestaciones
- 393827. recibió a
- 393831. recibir nueva información antes de adoptar
- 393835. el hecho de que sigan existiendo
- 393839. a la recuperación de
- 393843. consultiva por el consejo
- 393847. estrategias amplias de
- 393851. restablecer la confianza en
- 393855. necesidades de áfrica
- 393859. convenio sobre la abolición del trabajo
- 393863. de la convención de la unión
- 393867. competencia de la asamblea
- 393871. secuestraron
- 393875. dos que
- 393879. las reuniones de los jefes de
- 393883. respete el derecho de
- 393887. que respeten las normas
- 393891. sus procedimientos de trabajo
- 393895. de medidas sobre todos los proyectos
- 393899. reimprima
- 393804. la adopción de programas
- 393808. aprobación de la ley nº
- 393812. fue inaugurada por el
- 393816. la contratación de servicios
- 393820. un examen a
- 393824. examen de las disposiciones sobre los viajes
- 393828. estabilidad del país
- 393832. formularios para
- 393836. la estrategia de yokohama para
- 393840. recuperación de activos robados
- 393844. la estrategia de cotonú
- 393848. estrategias y programas nacionales
- 393852. de su uso
- 393856. sociales comparables sin pérdida del empleo previo
- 393860. una convención sobre los derechos de
- 393864. la convención sobre la prescripción
- 393868. de la clausura de la reunión
- 393872. atraer inversión extranjera
- 393876. una reunión de donantes
- 393880. las mesas redondas a
- 393884. que respeten los derechos humanos
- 393888. el respeto de esos
- 393892. las medidas complementarias adoptadas
- 393896. realización de una investigación
- 393900. de reorganizar