عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (402301-402400)
- 402301. rechaza todas las consecuencias de
- 402305. el comité se propone
- 402309. el comité especial alienta al
- 402313. queda abierta la
- 402317. américa y el reino unido y
- 402321. y banja luka
- 402325. en particular las actividades
- 402329. se presta asistencia
- 402333. tiene entendido
- 402337. en particular le asegurarán
- 402341. particular le asegurarán el derecho a
- 402345. la coordinación de asuntos
- 402349. y aplicara
- 402353. e intensificación de la
- 402357. y discriminatorios
- 402361. en casos especiales
- 402365. en el contexto de los párrafos
- 402369. en el saldo del fondo
- 402373. en sao paulo
- 402377. en el delta del
- 402381. en el preámbulo de la carta de
- 402385. en una cuenta especial
- 402389. en todo el mundo en
- 402393. en la aplicación de las ipsas
- 402397. de esos recursos como más les
- 402302. el japón considera que
- 402306. los estados unidos consideran
- 402310. y los alienta a que
- 402314. queda abierta la inscripción
- 402318. tras una serie de
- 402322. y el examen de enmiendas
- 402326. y pensión de jubilación del secretario
- 402330. y reafirma los derechos
- 402334. y la recepción
- 402338. le asegurarán el derecho
- 402342. y realización de actividades
- 402346. y aplicación de la iniciativa
- 402350. y aplicar un plan de acción
- 402354. y la evaluación del fomento de la
- 402358. tanzanía y
- 402362. en casos específicos
- 402366. en el contexto de un acuerdo
- 402370. en roma el
- 402374. en la carrera de
- 402378. en su tercer período ordinario
- 402382. en dicha fecha
- 402386. en un diálogo con
- 402390. en todas las comisiones
- 402394. al desarrollo de la capacidad nacional
- 402398. en la aplicación de la convención de
- 402303. mi gobierno considera
- 402307. y pone de relieve la necesidad
- 402311. chandrasekhara
- 402315. y programas adecuados
- 402319. y posterior
- 402323. pelindaba y
- 402327. y las estimaciones presupuestarias para el bienio
- 402331. y reafirma los derechos legítimos
- 402335. le asegurarán
- 402339. particular le asegurarán el derecho
- 402343. y ejecutar estrategias
- 402347. y organizacion de los trabajos
- 402351. y fortalecimiento de los sistemas de
- 402355. y evaluar los programas
- 402359. en los casos de violaciones
- 402363. en el contexto del capítulo vi
- 402367. en el contexto de los proyectos
- 402371. de los años de
- 402375. en la cadena de suministro
- 402379. en su quinto período de
- 402383. a la protección de los refugiados
- 402387. en serbia meridional
- 402391. en todas las ciudades
- 402395. en la organización de una reunión
- 402399. en túnez del
- 402304. y el desarrollo de armas
- 402308. y puesta en
- 402312. con la adopción
- 402316. y el programa de acción para
- 402320. y que los referendos
- 402324. por sugerencia del
- 402328. y ejecutar políticas y programas
- 402332. y reafirma los derechos legítimos de
- 402336. particular le asegurarán
- 402340. le asegurarán el derecho a
- 402344. y la coordinación de políticas
- 402348. la organización de programas para aquellas jóvenes
- 402352. y se comprometió a
- 402356. evaluación y la
- 402360. en situaciones de conflictos
- 402364. en el contexto del capítulo vi de
- 402368. en semipalatinsk
- 402372. en san juan
- 402376. a los planes de
- 402380. en dos estados
- 402384. a elegir libremente profesión y
- 402388. en kivu meridional
- 402392. en la república de sudán del sur
- 402396. en aquellos días
- 402400. en la facilitación de la