عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (434801-434900)
- 434801. combatientes y civiles
- 434805. instituto que
- 434809. instituto francés
- 434813. los plenipotenciarios
- 434817. impuestas en virtud de las resoluciones
- 434821. propuestas y
- 434825. de propuesta en relación con el
- 434829. el sistema global de preferencias comerciales
- 434833. los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos
- 434837. del porcentaje de participantes en
- 434841. mujeres en el parlamento nacional
- 434845. el texto principal
- 434849. activa y
- 434853. considerar el proyecto de resolución
- 434857. régimen actual
- 434861. examinar el plan
- 434865. examen de los informes sobre
- 434869. examen de la situación general
- 434873. los resultados que figuran
- 434877. resultado que
- 434881. los resultados no
- 434885. conflicto entre armenia
- 434889. proyecto de presupuesto de la fundación de
- 434893. en desarrollo afectados por desastres
- 434897. en desarrollo en lo que
- 434802. ventajoso
- 434806. en cuestión a
- 434810. instituto colombiano
- 434814. alta comisión independiente de derechos humanos
- 434818. el acnur para
- 434822. las propuestas o mociones
- 434826. futuros del comité
- 434830. sistema público
- 434834. los desechos peligrosos y su eliminación
- 434838. ascendencia u origen nacional o étnico
- 434842. mujeres en el sector
- 434846. el despliegue completo
- 434850. científico por homólogos
- 434854. examen del proyecto de plan de trabajo
- 434858. los textos legales
- 434862. examen de un tema
- 434866. examen del informe inicial del estado
- 434870. del examen de la cuestión
- 434874. desarrollo y los países
- 434878. resultado principal
- 434882. resultantes de la agresión
- 434886. conflictos armados no
- 434890. presupuestarias por
- 434894. en desarrollo muy endeudados
- 434898. en desarrollo en relación con
- 434803. útil saber si
- 434807. directamente interesadas en la aplicación de la
- 434811. el instituto para
- 434815. impuestas en virtud del capítulo vii
- 434819. por la alta comisionada
- 434823. las propuestas o mociones presentadas
- 434827. el sistema nacional de protección
- 434831. anterior régimen iraquí
- 434835. desechos líquidos
- 434839. de mujeres a
- 434843. texto definitivo de un tratado sobre
- 434847. la actividad agrícola
- 434851. de los sistemas nacionales de estadística
- 434855. sistema regional
- 434859. los textos provisionales de
- 434863. examine la comunicación
- 434867. examen del informe inicial del estado parte
- 434871. las élites
- 434875. en desarrollo y los países en desarrollo
- 434879. los resultados clave
- 434883. fuego sobre
- 434887. la presupuestación basada en los resultados en
- 434891. balances
- 434895. en desarrollo a integrarse
- 434899. en desarrollo en las actividades
- 434804. la segunda entrevista
- 434808. instituto oceánico internacional
- 434812. impuestas a la jamahiriya árabe libia
- 434816. impuestas en las resoluciones
- 434820. la comisionada general del organismo de
- 434824. las propuestas iniciales
- 434828. los estatutos del tribunal administrativo
- 434832. petrolera en
- 434836. mujer contra
- 434840. de las mujeres y las niñas con
- 434844. texto entre
- 434848. publicación en
- 434852. los sistemas tributarios
- 434856. régimen comercial
- 434860. de textos y publicaciones
- 434864. consideración del tema
- 434868. que considere la posibilidad de firmar
- 434872. según se prevé
- 434876. en desarrollo y emergentes
- 434880. de los resultados en
- 434884. emanadas de los tratados
- 434888. causados por actividades
- 434892. del porteador o
- 434896. en desarrollo por igual
- 434900. en desarrollo del mundo