عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (120301-120400)
- 120301. انتهاكات للحق في
- 120305. بإجراء استعراض
- 120309. بأن الحوار
- 120313. تعاوننا مع
- 120317. تقرير الفريق العامل الثاني
- 120321. تقريرا إلى الجمعية العامة في
- 120325. تقضي المادة
- 120329. تقارير مالية
- 120333. تكثيف جهودها الرامية
- 120337. تلبية احتياجات البلدان
- 120341. تذكِّر اللجنة
- 120345. تسد
- 120349. الصحراء الكبرى
- 120353. الى المنزل
- 120357. حرمانه
- 120361. لتوليد
- 120365. إن هذه
- 120369. الهنغاريين
- 120373. ياسمين
- 120377. والطلبات الجديدة لإعادة التصنيف
- 120381. الاجتماعية للجميع في ظل
- 120385. في السلام والأمن
- 120389. اللازمة لكفالة إدارة القوة
- 120393. التهديدات الجديدة
- 120397. في ملفات
- 120302. النظام الصهيوني
- 120306. بآثار سياسات
- 120310. بأن المشاورات غير الرسمية بشأن
- 120314. تعزيز أهداف
- 120318. تقديم المساعدة إلى الناجين
- 120322. تقريرا شفويا عن
- 120326. تشير الدولة الطرف
- 120330. تنفيذ معاهدة عدم انتشار
- 120334. تكرر التأكيد على
- 120338. تلك الصناديق
- 120342. ترتيبات التشاور
- 120346. ترحب أيضاً
- 120350. اسرائيليين
- 120354. هذه الفوائد
- 120358. فكيف يمكن
- 120362. للأزمة المالية العالمية
- 120366. إنتاج السلع
- 120370. من السجل
- 120374. وصلتني
- 120378. نيابة عن الرئيس
- 120382. التركز
- 120386. في وسعه
- 120390. المدرجة في المرفق الأول أن
- 120394. مدمر
- 120398. في تحويل
- 120303. النهوض بالمرأة التابعة
- 120307. بإدارة الموارد الطبيعية
- 120311. بأن حق
- 120315. تعزيز التعاون في
- 120319. تقديم المساعدة التقنية إلى
- 120323. تقريراً إلى
- 120327. تصديقا
- 120331. تقدم أسماء الممثلين
- 120335. تكف عن
- 120339. تلك العقبات
- 120343. تخفيض حالات
- 120347. تستدعي
- 120351. مهبل
- 120355. دستوريا
- 120359. كل نوع
- 120363. الحرس الرئاسي
- 120367. إلى بلغراد
- 120371. مخيفة
- 120375. من نوعها
- 120379. للفتاة
- 120383. رو
- 120387. بتقاسم
- 120391. ارتفعت نسبة
- 120395. شاهدنا
- 120399. في أعقاب الأزمة
- 120304. النووية وما
- 120308. بإرجاء
- 120312. تعزيز هذا
- 120316. تقرير حلقة العمل
- 120320. تقل أعمارهن عن
- 120324. تقسم فيما بين الدول الأعضاء مبلغ
- 120328. تضطلع بأنشطة
- 120332. تقدما في
- 120336. تكفل الإدارة
- 120340. تلك النفقات
- 120344. تخلص إلى
- 120348. بالطاقة المتجددة
- 120352. مثير للسخرية
- 120356. حكومة انتقالية
- 120360. لإصلاح القطاع
- 120364. الأصلية والمجتمعات
- 120368. المعروض من
- 120372. للنجاة
- 120376. من وقت إلى
- 120380. الخدمات الأساسية للجميع
- 120384. عاجلاً أو
- 120388. بعض التغييرات
- 120392. الباب إلى الباب
- 120396. للتحرير
- 120400. الكناري