عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (152501-152600)
- 152501. بيليندابا
- 152505. بوصفها طرفا
- 152509. بما في ذلك الاتفاقية
- 152513. بعض اللغات
- 152517. بغرض تيسير
- 152521. الفرصة التاريخية
- 152525. الفريق الاستشاري المعني
- 152529. القاضيات
- 152533. الفقر والعهد الدولي الخاص
- 152537. العناصر المشتركة
- 152541. العمل الأمنية الدنيا
- 152545. العقود التي
- 152549. العدل أو
- 152553. العظمى وآيرلندا
- 152557. القرار الثاني بدون
- 152561. القوات المسلحة الرواندية السابقة
- 152565. العامة مجلس
- 152569. العامة في مقررها
- 152573. العالمي للبيئة
- 152577. اللجنة في ملاحظاتها
- 152581. الكيانات المعنية
- 152585. المشاكل الدولية ذات الطابع الاقتصادي
- 152589. المشاركين في القوة تحت
- 152593. النامية ذاتها
- 152597. المقترح لها
- 152502. بوجه خاص ألا يترتب على الزواج
- 152506. بوصفها وظيفة اجتماعية
- 152510. بما في ذلك العهد الدولي
- 152514. بعض حالات
- 152518. بعد إجراء مشاورات
- 152522. الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس
- 152526. الفريق العامل المعني بنزع السلاح
- 152530. القاعدة العلمية لبرنامج
- 152534. الفلسطيني على
- 152538. العنف غير المشروعة في المطارات
- 152542. العراق كوثيقة من وثائق مجلس
- 152546. العلاج من
- 152550. العاملين في وسائط
- 152554. القانون والعدالة
- 152558. القدرات الوطنية والمحلية
- 152562. القيام بدور أكثر
- 152566. العامل المعني بالتجارة الالكترونية
- 152570. العالمية للشيخوخة
- 152574. العالمي للتضامن
- 152578. اللائق للعمال المنزليين
- 152582. المصممة أو المعدلة خصيصا
- 152586. المضي قدما بمفاوضات
- 152590. النامية في إطار
- 152594. الميدان العسكري
- 152598. المقترح وخبرته بالموضوع الذي تتناوله الحلقة
- 152503. بهذا النشاط
- 152507. بوضع بروتوكول
- 152511. بعد المرحلة الخامسة
- 152515. بعضا من
- 152519. بعرض مشروع قرار
- 152523. الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي
- 152527. القائمين
- 152531. الفعال مع
- 152535. الفلسطينيين إلى
- 152539. العهود
- 152543. العراق كوثيقة من وثائق مجلس اﻷمن
- 152547. العلاقات القائمة
- 152551. العسكريين و
- 152555. القدرة المحلية
- 152559. القضايا المعروضة على
- 152563. العام عن التدابير الرامية إلى
- 152567. العامة الواردة في قرارها
- 152571. العام أن يتخذ جميع التدابير
- 152575. العالمي للوزراء المسؤولين عن الشباب
- 152579. اللجنةُ الفرعية
- 152583. المشمولة بالبرنامج
- 152587. المطالبة بالتعويضات القانونية
- 152591. النباتات والحيوانات
- 152595. الميزانية العملياتية
- 152599. المعني بالمسائل العامة
- 152504. بها فيما يتعلق بالجهود المبذولة
- 152508. بما يلزم
- 152512. بعد تلقي
- 152516. بغرض تحسين
- 152520. بعض الفقرات
- 152524. الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن
- 152528. القابلة للاستهلاك
- 152532. الفقر والعهد الدولي
- 152536. العمليات العسكرية الإسرائيلية
- 152540. العمل الأمنية
- 152544. العسكرية العالمية
- 152548. العلاقات بين البلدين
- 152552. العضوية المتطايرة
- 152556. القرار الإطاري
- 152560. الكثير مما يجب عمله
- 152564. العام عن نشر
- 152568. العامة في الوثيقة
- 152572. العام للأطفال
- 152576. اللجنة في إطار
- 152580. اللجنتين الثانية
- 152584. المشتغلين
- 152588. المشاركون في حلقة
- 152592. النص شفويا
- 152596. النزاع على
- 152600. المعنية بالقانون الدولي