عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (169301-169400)
- 169301. للمقيمين
- 169305. للبعثة الدائمة لبلجيكا
- 169309. للتحويل
- 169313. للأمم المتحدة عن
- 169317. للمرأة عن
- 169321. للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة
- 169325. للشعب السوري
- 169329. لمجموعة دول أوروبا
- 169333. لمركبات
- 169337. للجهود الدولية
- 169341. للدورة الثامنة والأربعين للجنة
- 169345. للدولة المضرورة
- 169349. للتكيف مع تغير المناخ
- 169353. لتعزيز التنمية المستدامة
- 169357. قياسا على
- 169361. كل مشارك
- 169365. كيبومبا
- 169369. كما تظهر
- 169373. لتقييم حالة
- 169377. لجان الخيارات التقنية
- 169381. لتنفيذ إطار
- 169385. لدخل
- 169389. لشؤون الشرطة
- 169393. لرابطة القانون الدولي
- 169397. تناولها في
- 169302. لم أسمع أي
- 169306. للبلدان النامية والبلدان التي
- 169310. للاحتياجات التشغيلية
- 169314. للأمم المتحدة من أجل
- 169318. للعدل الدولي
- 169322. للمؤتمر العالمي للحد من
- 169326. لمناهضة الاستغلال الجنسي
- 169330. لممارسة الدول
- 169334. لمساعد لشؤون
- 169338. للتنفيذ الكامل
- 169342. للدورة الحادية والثلاثين
- 169346. للرؤية
- 169350. لتشجيع الاستثمار
- 169354. لتأخير
- 169358. قيام قوات
- 169362. كل التفاصيل
- 169366. كلا جانبي
- 169370. كما طلب
- 169374. لتنميتها
- 169378. لجرفها القاري
- 169382. لتنفيذ الإعلان
- 169386. لدعم الإجراءات
- 169390. لحفظة السلام التابعين للأمم
- 169394. لصوغ
- 169398. تنسيق الأعمال
- 169303. لم يتحقق
- 169307. للبلدين
- 169311. للانتقام
- 169315. للأنموفيك والوكالة
- 169319. للعمل التطوعي
- 169323. للمبادرة العالمية
- 169327. لمتابعة مؤتمر القمة
- 169331. لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون
- 169335. للسلام وإعادة الإدماج
- 169339. للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع
- 169343. للدورة السادسة والستين
- 169347. للتعليمات
- 169351. لباراغواي لدى
- 169355. قناعة بأن
- 169359. قلاقل
- 169363. كما كان
- 169367. كلمته وعلى
- 169371. لجهاز الأمم
- 169375. لتهيئة الفرص والمشاركة
- 169379. لجزر المحيط
- 169383. لتنفيذ البرامج
- 169387. لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون
- 169391. لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة
- 169395. لاتفاقية قمع
- 169399. تنسيق جهودها
- 169304. للندوة
- 169308. للتحرير الوطني
- 169312. للألفية في البلدان
- 169316. للمديرية التنفيذية للجنة
- 169320. للفيضانات
- 169324. للشؤون الأوروبية
- 169328. لمجلس السلام والأمن
- 169332. لمواد
- 169336. للسلام والمصالحة
- 169340. للجرائم التي ترتكبها إسرائيل
- 169344. للدول الثالثة
- 169348. للتقرير المتعلق
- 169352. لتدخلات
- 169356. كافة الشركاء
- 169360. كل فترة مالية
- 169364. كوزاكي
- 169368. كيوتو فيما يتعلق
- 169372. لجهودها
- 169376. لجان الخيارات
- 169380. لجميع الالتزامات
- 169384. لحماية جميع الأشخاص من
- 169388. لساموا
- 169392. لرابطة القانون
- 169396. لازاروس كابامبوي
- 169400. تمتثل للمعايير