عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (211901-212000)
- 211901. التعب
- 211905. الأدنى للزواج
- 211909. الإطار المتعدد الأطراف
- 211913. للدورة العادية الأولى
- 211917. على الأقليات
- 211921. بين الأسلحة
- 211925. بأن تطلب إلى الأمين
- 211929. بشكل حاسم
- 211933. أجل الإسهام في
- 211937. الاحتجاز دون
- 211941. للسرعة
- 211945. رجل مسلح
- 211949. دومينغيز
- 211953. الحالة الاقتصادية للمرأة
- 211957. الحضارات والثقافات
- 211961. الرفيع المستوى بشأن التنمية
- 211965. الزوج أثناء الزواج
- 211969. الرجوع إليها
- 211973. الرامية إلى تعزيز تدابير
- 211977. الراهنة لحقوق
- 211981. الذين عينتهم
- 211985. الذين يقل
- 211989. الرئيسي من دورتها السابعة والستين
- 211993. السيدة أندريا
- 211997. الشاغر
- 211902. أدنى للأجور
- 211906. إلى هونغ كونغ
- 211910. التنسيق اﻹدارية على
- 211914. للأونكتاد إلى
- 211918. المقومة
- 211922. بمبيدات الآفات
- 211926. بأن تطلب إلى الأمين العام
- 211930. الروحانية
- 211934. الدول اﻷطراف أن تنظر
- 211938. الافتراض بأن
- 211942. من محطة
- 211946. غير الأعضاء التي
- 211950. على توفير الأمن
- 211954. الحالة في يوغوسلافيا
- 211958. الحقيقة والصداقة
- 211962. الرقابة الداخلية لفترة
- 211966. السؤال الذي طرحته
- 211970. الرسالة الموجهة من
- 211974. الرامية إلى تعزيز تدابير بناء
- 211978. الرياضة والتربية
- 211982. الذين لا يزالون
- 211986. الذي قدمه الرئيس
- 211990. الرائد المسجل
- 211994. السيدة دنيسا
- 211998. الشامل وناقلات هذه
- 211903. إذا كان أحد
- 211907. الاجتماع الأول للجنة التحضيرية
- 211911. الدعم الإقليمي
- 211915. جذرياً
- 211919. بالفرق
- 211923. اللازمة للوفاء
- 211927. ترث
- 211931. الأضرار النووية
- 211935. الاجتماع نفسه
- 211939. التابع لمنظمة الأغذية والزراعة
- 211943. واسع في الآراء
- 211947. في الاعتبار لدى
- 211951. الدورة السادسة للمنتدى الحضري
- 211955. الحصول على تأشيرة
- 211959. الحكم من
- 211963. السابقة وبيانات
- 211967. الرشيد وسيادة
- 211971. الرسمية للمجلس بكامل هيئته المعقودة في
- 211975. الرامية إلى تعزيز تدابير بناء الثقة
- 211979. الزئبق في المنتجات
- 211983. الذين هم في وضع غير قانوني
- 211987. الذي قدمه ممثل
- 211991. الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين
- 211995. السيدة فيرجينيا
- 211999. الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة
- 211904. الأساسي للجنة الخدمة
- 211908. الاستنتاجات المتعلقة
- 211912. الحارقة
- 211916. لا ينطبق إلا
- 211920. بهجمات
- 211924. المعني بالأسرة
- 211928. بشأن الإجراءات المتخذة
- 211932. أن المياه
- 211936. الاتفاقية الدولية بشأن
- 211940. حربنا
- 211944. دورته السابعة والأربعين
- 211948. في الآثار
- 211952. الدورة السادسة للمنتدى الحضري العالمي
- 211956. الحصول على مزيد من
- 211960. الحركة التعاونية
- 211964. الزواج المدني
- 211968. الرصيد المتاح
- 211972. الرسمية لمؤتمر اﻷمم المتحدة
- 211976. الراهنة التي
- 211980. الزعانف
- 211984. الذين يدلون بأصواتهم إيجابا أو سلبا
- 211988. الذي نشرته
- 211992. الرادع
- 211996. السُم
- 212000. الشاملة التي