عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (275501-275600)
- 275501. وتكنولوجيا الفضاء لأغراض التنمية
- 275505. وتلاحظ مع القلق
- 275509. وتقديم التوصيات
- 275513. وشددت الوفود على
- 275517. وسنة
- 275521. وشرائها
- 275525. وحكومة إقليم
- 275529. وخدمات النُظم الإيكولوجية
- 275533. وخلصت المحكمة إلى
- 275537. وثمة عنصر
- 275541. وحدة الرصد
- 275545. وجه رئيس اللجنة
- 275549. من غير الموظفين
- 275553. من رأس المال المتداول
- 275557. من سكاننا
- 275561. من جانب برنامج
- 275565. من جمهورية صربيا
- 275569. من كل الجولان السوري
- 275573. من عدة دول
- 275577. من المفضل
- 275581. من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم
- 275585. من المجلد الثاني
- 275589. من المراسلين الوطنيين
- 275593. من بلدان أفريقيا
- 275597. من تشريعاتها
- 275502. وتهيب اللجنة بالدولة الطرف
- 275506. وتم التشديد
- 275510. وسيلة لانتهاك
- 275514. وشددت وفود
- 275518. وسيجري تعزيز
- 275522. وصارخة
- 275526. وحلقت
- 275530. وخطة التنمية لما
- 275534. وجود نزاع
- 275538. وثيقة توجيه القرارات هذه
- 275542. وجزء لا يتجزأ
- 275546. وجهات فاعلة أخرى
- 275550. من فريق الصياغة
- 275554. من رؤساء الدول والحكومات
- 275558. من سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا
- 275562. من جانب كندا
- 275566. من جمهورية مولدوفا
- 275570. من كندا إلى
- 275574. من عدم وجود
- 275578. من الممثل الدائم للأردن
- 275582. من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة
- 275586. من المجلس التشريعي
- 275590. من المساعدة التقنية لدعم
- 275594. من تاريخ إيداع
- 275598. من ثلاث دول
- 275503. وتوزع
- 275507. وتم تعديل
- 275511. وشارك فيها
- 275515. وسكانها ومواردها
- 275519. وسيطا
- 275523. وصحفيون
- 275527. وخارجها على
- 275531. وخطة العمل الخاصة
- 275535. وحدات بروتوكول
- 275539. وثيقة سياسية
- 275543. وجزر فوكلاند
- 275547. وجهة النظر القانونية
- 275551. من قانون الأسلحة
- 275555. من رئيس قلم المحكمة
- 275559. من ثمانية أشهر
- 275563. من جانب مؤتمر الأطراف في
- 275567. من قسم إدارة
- 275571. من حكومة الهند
- 275575. من خلال برنامجه
- 275579. من الممثل الدائم للدانمرك
- 275583. من الممثل الدائم للكسمبرغ
- 275587. من المحكمة الدستورية
- 275591. من المشاريع في
- 275595. من تبرعات مقدمة من حكومة
- 275599. من القانون الدولي لحقوق
- 275504. وتلاحظ اللجنة أن هذه
- 275508. وتمثلت إحدى
- 275512. وشدد الوفد على
- 275516. وسنبت الآن في
- 275520. وضعهم كمهاجرين
- 275524. وصل مجموع
- 275528. وخاصة أقل البلدان نموا
- 275532. وخلال السنوات الأخيرة
- 275536. وثلثي
- 275540. وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية
- 275544. وجمهورية الصين
- 275548. وجود أو
- 275552. من قبل المجلس التنفيذي
- 275556. من رئيسي
- 275560. من جانب المنظمة
- 275564. من جراء النزاع
- 275568. من قسم الهندسة
- 275572. من ضريبة
- 275576. من المطالبين
- 275580. من الممثل الدائم للعراق لدى
- 275584. من المنطقة الفاصلة
- 275588. من المراسلين
- 275592. من المصفوفة
- 275596. من تدهور
- 275600. من القضاة الدائمين