عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (289401-289500)
- 289401. للإصابة بفيروس نقص
- 289405. عالمي متعدد الأطراف
- 289409. دي لوس
- 289413. في ذلك ميثاق الأمم
- 289417. جميع الدول الأفريقية
- 289421. على أخذ
- 289425. الأجانب إلى
- 289429. إلى مجلس الأمن التابع
- 289433. الأمم المتحدة العسكريين في الهند
- 289437. الاستئماني الذي أنشئ
- 289441. الانتظام في
- 289445. صاحب السمو الملكي الأمير
- 289449. فدان من
- 289453. دولي في الآراء
- 289457. قبل ست
- 289461. الحقوق الأساسية للمرأة
- 289465. أن بعض الأنشطة
- 289469. الأمر بالقبض
- 289473. الأولي المقدم من حكومة
- 289477. الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقال
- 289481. السلاح النووي هو
- 289485. الأحكام الجزائية الوطنية التي
- 289489. أشهر على الأقل من
- 289493. الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط
- 289497. الاجتماعية السلبية
- 289402. للعمليات الإنسانية
- 289406. في الاختصاصات
- 289410. ذلك الطريق
- 289414. في يوم السبت
- 289418. حسابات القبض الأخرى
- 289422. أن الماء
- 289426. الأسر المنخفضة
- 289430. إلى مجلس الأمن التابع للأمم
- 289434. الأوليان
- 289438. الاستئناف أمام
- 289442. الاعتبارات الاقتصادية
- 289446. على الأصعدة العالمي
- 289450. عن الإعمال العالمي
- 289454. للأسطول
- 289458. في مسابقة
- 289462. السلام وتعزيز
- 289466. أصله الإثني
- 289470. الأمين العام أن يعزز
- 289474. الاستنتاجات بشأن
- 289478. الاقتصادية اﻹقليمية ودون اﻹقليمية
- 289482. إن أفضل
- 289486. الأعضاء التي قدمت
- 289490. أعضاء الأفرقة
- 289494. الاجتماعات العالمية
- 289498. الاستشاري غير الرسمي المعني
- 289403. ضد الأجانب
- 289407. في الاستفادة من
- 289411. رئاسة المجموعات اﻹقليمية
- 289415. في المدار الثابت بالنسبة للأرض
- 289419. فئات السكان الأصليين
- 289423. أن تقوم الأمم
- 289427. إيجار اﻷماكن
- 289431. إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة
- 289435. الإجراءات والممارسات
- 289439. الاستثمار في الخارج
- 289443. البلدان الأفريقية من
- 289447. على المستويات دون الإقليمية
- 289451. زيدان
- 289455. للإقراض
- 289459. جميع المناطق الأخرى
- 289463. الدولي للإدارة
- 289467. الإعراب عن الشكر
- 289471. الأواصر
- 289475. الاحتجاز المطول
- 289479. القرار اﻷول دون
- 289483. إلى وقف لإطلاق النار
- 289487. الأطراف في الصراعات
- 289491. إزاء هذه الأعمال
- 289495. الإنسانية التي تقدمها
- 289499. الانضمام الشامل
- 289404. صحة الشعوب الأصلية
- 289408. فرص المشاركة النشطة في الألعاب
- 289412. لهذا المرض
- 289416. جميع المقترحات أو الاقتراحات الأخرى المعروضة على
- 289420. لا سيما منذ
- 289424. إلى اللجنة الإحصائية في دورتها
- 289428. الأطراف من البلدان النامية
- 289432. الإنسان من قبل
- 289436. الأوضاع الصحية
- 289440. الاستحقاقات الدورية
- 289444. لأن الحكومة
- 289448. عن المحكمة الإدارية
- 289452. سكني
- 289456. في دورته الثانية والأربعين
- 289460. الخدمات اﻹدارية وخدمات
- 289464. التنفيذي لﻷمانة
- 289468. الاجتماعات الفنية
- 289472. الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو
- 289476. بين الإنتاج
- 289480. اللازمة لأداء
- 289484. الأسرة على
- 289488. الأطراف في المعاهدات الدولية
- 289492. الإرهاب في جميع أشكاله
- 289496. البروتوكول الإضافي الأول لاتفاقيات
- 289500. الانتهاكات المحتملة