عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (308501-308600)
- 308501. الصغيرة والأسلحة الخفيفة بجميع
- 308505. الصكوك الدولية في ميدان حقوق
- 308509. الشعب الجزائري
- 308513. الشفوية الاتحادية
- 308517. الشمالي من كوسوفو
- 308521. الصناديق التي
- 308525. الصندوق العالمي للتضامن
- 308529. الصرف الفعلي
- 308533. الصحة العالمية لمكافحة التبغ
- 308537. اعتبارا من فترة السنتين
- 308541. اعتراف الجمعية العامة
- 308545. اعتماد معاهدة
- 308549. اقتراح إلغاء
- 308553. اقترحت اللجنة
- 308557. اقتصادي ومالي
- 308561. الآراء المقدمة
- 308565. استهلاك الكحول
- 308569. الأجنبي المباشر الوافدة
- 308573. الأبوية والتدابير
- 308577. الأداء التابع لبرنامج
- 308581. الأساسية للأطراف العاملة بموجب
- 308585. الأدبي أو
- 308589. الأسئلة المطروحة في
- 308593. الأساسية التي تشكل جزءاً من
- 308597. إلى عام
- 308502. الصكوك الحالية
- 308506. الصكوك غير
- 308510. الشعوب كافة
- 308514. الشك في
- 308518. الشمالية وكيفو الجنوبية
- 308522. الصناديق التي أنشأتها
- 308526. الصحة العامة والرعاية
- 308530. الصعيدين الاقتصادي
- 308534. الصحة العالمية والمعنية بالسياسة
- 308538. اعتبارهما
- 308542. اعتماد أي
- 308546. اعتمد توا
- 308550. اقتراح تأجيل مناقشة
- 308554. اقترحه وفد
- 308558. اقتناعهم بأن
- 308562. استمرارية العمليات
- 308566. استهلالية أدلى بها
- 308570. الأجهزة الملائمة
- 308574. الأحكام المنصوص
- 308578. الأداء الثاني عن الميزانية البرنامجية
- 308582. الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة
- 308586. الأديان أو المعتقدات
- 308590. الأسئلة المطروحة في الفقرة
- 308594. الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة
- 308598. إلى عدة عوامل
- 308503. الصكوك الدولية المنطبقة
- 308507. الصلة الوثيقة بين
- 308511. الشفافية فيما يتعلق
- 308515. الشكاوى الانتخابية
- 308519. الشمسية في
- 308523. الصناعة والتشييد
- 308527. الصراعات أو
- 308531. الصادر عن مجلس
- 308535. الصحة العالمية والمعنية بالسياسة الصحية
- 308539. اعتراضاً على
- 308543. اعتماد التقرير النهائي
- 308547. اعتمدت الفقرات
- 308551. اقتراحات من جانب مفوضية الأمم
- 308555. اقتصاد المعرفة
- 308559. اكتمال النصاب
- 308563. استناداً إلى تقرير
- 308567. اشتباكات بين
- 308571. الأحكام التشريعية المتعلقة بالتدابير
- 308575. الأخلاقيات التابع
- 308579. الأساسية المتعلقة باللجنة في الموقع الشبكي
- 308583. الأساسية للصحة
- 308587. الأربيان
- 308591. الأساس بحلول عام
- 308595. الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية
- 308599. إلى عدم الاستقرار
- 308504. الصكوك الدولية في ميدان
- 308508. الصلة بمجلس
- 308512. الشفافية والفعالية
- 308516. الشكوى هو
- 308520. الشهابي
- 308524. الصناعية المستدامة في البلدان
- 308528. الصرف التي تحددها
- 308532. الصارم لجميع
- 308536. اعتبارا من ذلك التاريخ كامل
- 308540. اعتراف الجمعية
- 308544. اعتماد المقررات التي
- 308548. اعتمده مؤتمر الأطراف في
- 308552. اقتراحات من جانب مفوضية الأمم المتحدة
- 308556. اقتصاداتها بمرحلة انتقال على
- 308560. الآراء التي أُعرب عنها
- 308564. استنفاد سبل الانتصاف المحلية جميعها
- 308568. الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج
- 308572. الآمرة للقانون الدولي
- 308576. الأخلاقيات في
- 308580. الأساسية في سياق
- 308584. الأساسية لمعاملة السجناء
- 308588. الأزمة في دارفور
- 308592. الأساسية التالية
- 308596. إلى صندوق التبرعات
- 308600. إلى عمليات أخرى