عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (310801-310900)
- 310801. لمخزون
- 310805. لملاحظات
- 310809. لمنطقة البحر الكاريبي التي عقدت في فريغيت
- 310813. لما قدمته من
- 310817. للجمعية العامة أن تقدم
- 310821. للجنة الثالثة للجمعية
- 310825. للجنتين الثانية والثالثة
- 310829. للدراسات الاستقصائية
- 310833. للدول الأطراف في المعاهدات
- 310837. للتفاوض على اتفاق
- 310841. للتنمية المستدامة في عام
- 310845. للتوقيع عليها
- 310849. للجريمة للأغراض الإحصائية
- 310853. للسماح لبعثات الأمم المتحدة
- 310857. للولاية الوطنية وفي
- 310861. لم تعتمد بعد
- 310865. للنظر في التدابير
- 310869. للنفايات النووية أو
- 310873. للمواد الخاضعة للرقابة
- 310877. للموظفين الطبيين
- 310881. لما أبدوه
- 310885. للمعاش التقاعدي
- 310889. للمقاصد والمبادئ المكرسة في
- 310893. لها البيئة البحرية
- 310897. لوقف إطلاق النار التي
- 310802. لمدة ثمانية أيام
- 310806. لممثل الجزائر
- 310810. لمنطقة هونغ
- 310814. لمجموعة أصدقاء
- 310818. للجمعية العامة فيما يتصل بمسائل
- 310822. للجنة المخصصة لحظر
- 310826. للحملة الدولية لحظر
- 310830. للدورات الاستثنائية
- 310834. للربح
- 310838. للتفجيرات النووية
- 310842. للتنمية والحد من الفقر
- 310846. للجريمة المنظَّمة
- 310850. للجلسات التي
- 310854. للجهود التي بذلتها
- 310858. للولاية الوطنية وفي أعالي
- 310862. لم يبلّغ عنها سابقاً
- 310866. للنظر في مشروع
- 310870. للنقل والحركة
- 310874. للموارد الطبيعية لأغراض
- 310878. لم يقرر المجلس
- 310882. للمشاركين في تقديم مشروع
- 310886. للمعدات الرئيسية
- 310890. للممثلين الذين يودون
- 310894. لهذا الدعم
- 310898. لويس بوسادا كاريلس
- 310803. لمراجعة تشريعاتها
- 310807. لممثل تركيا
- 310811. لمنع انتقال
- 310815. للجماعة الاقتصادية الأفريقية
- 310819. للجمعية العامة فيما يتصل بمسائل نزع
- 310823. للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
- 310827. للحيلولة دون حدوث سباق تسلح
- 310831. للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين
- 310835. للردود على
- 310839. للتمكن من
- 310843. للتوجه
- 310847. للجريمة عبر الوطنية
- 310851. للرقم القياسي
- 310855. للحالة في كوسوفو
- 310859. للولاية الوطنية وفي أعالي البحار
- 310863. للميليشيات
- 310867. للنظر فيها وإقرارها
- 310871. للنمط
- 310875. للموارد في
- 310879. لمؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
- 310883. للمشردين داخلياً في
- 310887. للمعلومات العلمية
- 310891. للمناقشة العامة بشأن
- 310895. لوزارات الخارجية
- 310899. لي أن اعتبر أن الجمعية تود أن
- 310804. لمكافحة فيروس نقص المناعة البشري
- 310808. لمناقشة البنود أو
- 310812. لما قبل الدورة المعني بالبلاغات
- 310816. للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية
- 310820. للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش
- 310824. للجنة لعام
- 310828. للخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة
- 310832. للدورة الاستثنائية المعنية
- 310836. للتعيين في أرفع المناصب
- 310840. للتمييز القائم
- 310844. للتوعية بشأن
- 310848. للجريمة للأغراض
- 310852. للسلام والاستقرار في
- 310856. للحصول على مزيد
- 310860. لليورو
- 310864. للنظام العالمي لتحديد المواقع
- 310868. للنظم الصحية
- 310872. للمنظمة على
- 310876. للموز
- 310880. لمؤتمر المنظمات غير
- 310884. للمطالبات المدرجة
- 310888. للمقاصد والمبادئ المكرسة
- 310892. مآوى
- 310896. لوسوكو
- 310900. ليست ملزمة