عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (365501-365600)
- 365501. وذلك بإنشاء
- 365505. ورقة عمل مقدَّمة من
- 365509. وذلك لكفالة
- 365513. ورأوا أن
- 365517. وخمس دقائق للبيان
- 365521. ودائمة إلى
- 365525. وعن النتائج
- 365529. وغير المشروع
- 365533. وفدا شيلي
- 365537. وعذب
- 365541. وعقدت اللجنة التحضيرية
- 365545. وعلى الخدمات
- 365549. وغيره من ضروب سوء
- 365553. وغيرها من المؤسسات التجارية
- 365557. وظيفة أمين
- 365561. وعدد المرات التي يجوز فيها لكل
- 365565. وطنية حول
- 365569. وعلى المستوى الاتحادي
- 365573. وعلى مدى العقد الماضي
- 365577. وفي أثناء اﻷسبوع
- 365581. وفي البروتوكولين الاختياريين
- 365585. وفي الحماية
- 365589. وفي العمليات
- 365593. وفي بناء
- 365597. وفي ذلك الشأن
- 365502. ورقة عمل مقدمة من الرئيس
- 365506. وزارات التخطيط
- 365510. وذلك من أجل تعزيز
- 365514. ورأى بعض
- 365518. وخير
- 365522. ودراسة بلاغات
- 365526. وعند كتابة
- 365530. وفد الكرسي
- 365534. وفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة
- 365538. وعرضت مشاريع
- 365542. وعلى الاتفاقية الدولية
- 365546. وعلى الدول الأعضاء الراغبة في
- 365550. وغيرها من أماكن الاحتجاز
- 365554. وغيرها من الموارد الطبيعية للأقاليم غير
- 365558. وظيفة في فئة الخدمات العامة
- 365562. وطلبت اللجنة الاستشارية معلومات
- 365566. وطنية للحد من
- 365570. وعلى المستوى التنفيذي
- 365574. وفقاً لمقرر اتخذته
- 365578. وفي أديس أبابا
- 365582. وفي التمتع بمستوى معيشي لائق
- 365586. وفي الحياة العامة
- 365590. وفي الفترة الواقعة بين
- 365594. وفي تهيئة
- 365598. وفي سورينام
- 365503. ورقة عمل مقدمة من المملكة المتحدة
- 365507. وزارة الصحة الاتحادية
- 365511. وذهب رأي
- 365515. ورئيس البنك الدولي
- 365519. ودائم في أمريكا الوسطى
- 365523. ودقيق في
- 365527. وعوامل الانبعاثات
- 365531. وفد الكرسي الرسولي
- 365535. وفريق الخبراء المعني
- 365539. وعقب تقديم
- 365543. وعلى البروتوكول الاختياري
- 365547. وغير فعال
- 365551. وغيرها من أنشطة
- 365555. وظروف عمل
- 365559. وعاصمتها القدس
- 365563. وطني لنزع
- 365567. وطنية ودون إقليمية
- 365571. وعلى عباراته
- 365575. وفقاً لهذا النظام الداخلي
- 365579. وفي إطار تنفيذ
- 365583. وفي التوصية الواردة فيه
- 365587. وفي الشؤون
- 365591. وفي القضية قيد البحث
- 365595. وفي جلساتها
- 365599. وفي سياق برنامج
- 365504. ورقة عمل مقدَّمة
- 365508. وزراء المملكة
- 365512. ورأس المال البشري
- 365516. ورئيسي
- 365520. ودائم في جميع أنحاء العالم
- 365524. وعن المرحلة التي بلغها النظر في
- 365528. وعوضاً عن
- 365532. وفد بلده إلى
- 365536. وفعلية
- 365540. وعقب هذا
- 365544. وعلى التعاون
- 365548. وغيره من ضروب المعاملة السيئة
- 365552. وغيرها من الأصول
- 365556. وظهرت
- 365560. وعبارة
- 365564. وطني واحد
- 365568. وعلى الصعيد الاتحادي
- 365572. وعلى مدى العامين
- 365576. وفي آيرلندا
- 365580. وفي الاجتماع الثاني
- 365584. وفي الجهات
- 365588. وفي الشهر التالي
- 365592. وفي اليونيسيف
- 365596. وفي حالتنا
- 365600. وفي عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار