عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (44801-44900)
- 44801. إلى جميع الحكومات
- 44805. الأطراف العاملة بموجب الفقرة
- 44809. اقتراح مقدم من
- 44813. التشريع الجديد
- 44817. الدورات الدراسية
- 44821. المواءمة
- 44825. المظالم المعني
- 44829. المتعلقة بالحالة
- 44833. المدة للخطة
- 44837. بالقانون رقم
- 44841. تحظر إنتاج المواد
- 44845. وجودة
- 44849. ممثلي الموظفين
- 44853. موضع التفتيش
- 44857. نويل
- 44861. وودز ومنظمة
- 44865. والدنا
- 44869. مؤلفة
- 44873. على الحياة
- 44877. إعادة الهيكلة
- 44881. الخبر
- 44885. الكولومبي
- 44889. بعام
- 44893. الإحصائية الدولية
- 44897. في الربع الأول
- 44802. أو بين
- 44806. الأصلية على
- 44810. التغلب
- 44814. التنفيذ الوطنية
- 44818. الثابت فيما
- 44822. المفوضين بشأن
- 44826. بإساءة
- 44830. المتفق عليها دولياً
- 44834. المتحدة المعني بالتقييم
- 44838. تلك المعاهدة
- 44842. تانين
- 44846. معظم الناس
- 44850. من المركبات
- 44854. هذين الصكين
- 44858. نظرت الهيئة الفرعية في هذا
- 44862. انتهينا
- 44866. فكرة سيئة
- 44870. مجال التدريب
- 44874. إلى بلد
- 44878. محاضرة
- 44882. هونغ كونغ الإدارية الخاصة
- 44886. على محمل الجد
- 44890. جنيها
- 44894. الإيذاء
- 44898. الأمين العام عن التعاون الإقليمي
- 44803. إطلاق النار
- 44807. اعتماد تقرير الفريق العامل
- 44811. التعاون الدولي وتنسيق
- 44815. التي تعمل
- 44819. الخطوات التي
- 44823. المماثلة في
- 44827. العامة الرفيعة المستوى
- 44831. المتعلق بأنشطة
- 44835. بالحق في محاكمة
- 44839. بمركز استشاري لدى المجلس
- 44843. بعض التوصيات
- 44847. من الاستراتيجيات
- 44851. من المستحيل
- 44855. ندعم
- 44859. إنه هو
- 44863. ماذا حصل
- 44867. مزيد من المعلومات
- 44871. باستضافة
- 44875. بشيء ما
- 44879. برئ
- 44883. العديد من هذه
- 44887. بالفعل في
- 44891. الشركاء الآخرين
- 44895. تستمر في
- 44899. مرتين في
- 44804. إيضاحات
- 44808. اعتماد سياسات
- 44812. التجارة والتنمية عن
- 44816. الدورة الثامنة والستين للجمعية
- 44820. المصوبة شفويا
- 44824. الناطقة بالبرتغالية
- 44828. الفرص بين
- 44832. المدافعون عن
- 44836. بشكل جماعي
- 44840. بمساعدة الضحايا
- 44844. وشددت
- 44848. ملء
- 44852. وآثار
- 44856. نسخة منها إلى مركز الوثائق
- 44860. يجري تعميمه وفقاً
- 44864. ماذا سنفعل
- 44868. مساعدة الحكومة
- 44872. بدور مهم
- 44876. إلى خمسة
- 44880. كل أنحاء العالم
- 44884. حادة
- 44888. توترات
- 44892. ستظل
- 44896. الهروب
- 44900. وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية