عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (460201-460300)
- 460201. الرفاه المادي
- 460205. الرفيعة المستوى والمناقشة العامة
- 460209. الرقابة الواردة
- 460213. الرقيقة التي وجهها
- 460217. الروانديين في زائير
- 460221. السارية والإصابات
- 460225. الرامية إلى إضافة
- 460229. الرامية إلى تعديل
- 460233. الرامية إلى مواءمة
- 460237. الرصد الإقليمية
- 460241. الرعاية المتكاملة
- 460245. الرد الوارد في إطار المتابعة
- 460249. الردود على الاستبيانات المتعلقة بالقضايا
- 460253. الرسالة ومرفقيها كوثيقة
- 460257. الرئيسي من الدورة الحادية والستين
- 460261. الرئيسيين في
- 460265. الرابعة والتاسعة عشرة
- 460269. الراغبة في نشر نسخ من بياناتها
- 460273. الراغبين في توقيع معاهدة
- 460277. الذي اعتمدته الجمعية في
- 460281. الذي تقره اللجنة
- 460285. الذي يواجهه الأمين العام في
- 460289. الذين تم تحديدهم
- 460293. الذين ما
- 460297. الذين يحضرون رسميا الاجتماعات
- 460202. الرفيع المستوى المعني بالمبادرات
- 460206. الرقابة الاجتماعية
- 460210. الرقابة في الأمم
- 460214. الركائز الأساسية
- 460218. الساحلية المنخفضة
- 460222. السامية لحقوق الإنسان في بوروندي
- 460226. الرامية إلى إضافة عناصر أخرى
- 460230. الرامية إلى تعزيز قدرات
- 460234. الراهنة والصورة المرتقبة
- 460238. الرصد التابع للجماعة
- 460242. الرغم من الجهود التي تبذلها
- 460246. الرد على الشواغل المعرب عنها
- 460250. الرسالة الثانية
- 460254. الرسمية أو مصالح
- 460258. الرئيسي من دورتها الثامنة والخمسين
- 460262. الرابطة النسائية
- 460266. الراغبة في إلقاء
- 460270. الراغبين في الاشتراك
- 460274. الذي اعتمد لتوه
- 460278. الذي تجيزه
- 460282. الذي يعيش في
- 460286. الذين ألقي القبض عليهم
- 460290. الذين شردوا
- 460294. الذين يحتاجون إلى تدابير
- 460298. الذين يسميهم الأعضاء المنتسبون
- 460203. الرفيع المستوى للدورة
- 460207. الرقابة التابعة
- 460211. الرقابة في الأمم المتحدة
- 460215. الروابط التي
- 460219. السادسة والأربعين وجدول الأعمال
- 460223. السانحة
- 460227. الرامية إلى إنشاء مناطق
- 460231. الرامية إلى حشد
- 460235. الربح أو
- 460239. الرضع لكل
- 460243. الرجوع إليه
- 460247. الرد على الشواغل المعرب عنها في
- 460251. الرسالة الواردة من
- 460255. الرسمية عن طريق
- 460259. الرئيسية للشعبة
- 460263. الرابع والخامس من التقرير
- 460267. الراغبة في إلقاء كلمة في
- 460271. الراغبين في توزيع
- 460275. الذي اعتمد من فوره
- 460279. الذي تشهده
- 460283. الذي يقدمه الصندوق
- 460287. الذين اختطفتهم
- 460291. الذين لا يمكن
- 460295. الذين يحتاجون إلى تدابير حماية خاصة
- 460299. الذين يشكلون جزءا من أسرهم
- 460204. الرفيعة المستوى والمناقشة
- 460208. الرقابة الديمقراطية
- 460212. الرقمية وسلطات
- 460216. الروابط وأوجه
- 460220. السادسة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت
- 460224. الست المتبقية
- 460228. الرامية إلى التعهد بالتزامات
- 460232. الرامية إلى خفض الطلب
- 460236. الرشاشات الثقيلة
- 460240. الرعاية الصحية المناسبة
- 460244. الرد الوارد في
- 460248. الردود الخطية الواردة من
- 460252. الرسالة باعتبارها وثيقة من وثائق مجلس الأمن
- 460256. الرسمية عن طريق نظام
- 460260. الرئيسية و
- 460264. الرابعة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
- 460268. الراغبة في نشر
- 460272. الراغبين في توزيع نسخ من
- 460276. الذي اعتمدت فيه
- 460280. الذي تعينه
- 460284. الذي يواجهه الأمين العام
- 460288. الذين تظهر أسماؤهم في
- 460292. الذين ليست لديهم الوثائق اللازمة أو الذين
- 460296. الذين يحضرون رسميا
- 460300. الذين يشكلون جزءا من أسرهم المعيشية