عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (478901-479000)
- 478901. مضمون الحق في
- 478905. مطبوع أو
- 478909. مع أحكام الشريعة
- 478913. مع اللجنة الأولمبية الدولية
- 478917. مع المبادرات الأخرى
- 478921. مع المراعاة الواجبة لمبدأ
- 478925. مع المنظمات الأخرى ذات الصلة
- 478929. مع المنظمة العربية
- 478933. مع الناتو
- 478937. مع الوكالات المعنية
- 478941. مع قوة التنفيذ
- 478945. مع مؤسسات التمويل
- 478949. مع مراعاة الطابع
- 478953. مع مكتب المفوض
- 478957. مع نائب رئيس الوزراء
- 478961. مع بليز
- 478965. مع تقييم
- 478969. مع حكومة موزامبيق
- 478973. مع رابطة أمم جنوب شرق آسيا
- 478977. مع شعب سانت
- 478981. مع عدد من الحكومات
- 478985. مع التنقيحات
- 478989. مع الحكومة والشركاء
- 478993. مع السلطات القبرصية
- 478997. مع القواعد التجارية
- 478902. مطالبات مقدمة من
- 478906. مظاهرات ضد
- 478910. مع أعضاء اللجنة التنفيذية
- 478914. مع اللجنة الاستشارية المعنية
- 478918. مع المبعوثين
- 478922. مع المستشار الخاص للأمين
- 478926. مع المنظمات الحكومية الدولية المهتمة
- 478930. مع المورِّدين أو
- 478934. مع الوكالات الشريكة
- 478938. مع فريق التكنولوجيا
- 478942. مع كوستاريكا
- 478946. مع ما يترتب على ذلك
- 478950. مع مستشفى
- 478954. مع مكتب برنامج
- 478958. مع بلد آخر
- 478962. مع بنما
- 478966. مع جميع دول
- 478970. مع خبراء من
- 478974. مع سائر الترتيبات المؤسسية المعنية
- 478978. مع صندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب
- 478982. مع عدد من الوفود
- 478986. مع التهديدات
- 478990. مع الدول الأعضاء في المنطقة
- 478994. مع الشعوب المعنية
- 478998. مع الكاميرون
- 478903. مطالبة مقدمة من
- 478907. مظهر من مظاهر
- 478911. مع أمانة الشراكة الجديدة
- 478915. مع اللجنة الثالثة
- 478919. مع المجموعات الاقليمية
- 478923. مع المكتب دون الإقليمي
- 478927. مع المنظمات الدولية الأخرى ذات الصلة
- 478931. مع الموظف
- 478935. مع الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة
- 478939. مع فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا
- 478943. مع لاتفيا
- 478947. مع مبادئ الاتفاقية
- 478951. مع مقاصد الأمم المتحدة
- 478955. مع ممارسة
- 478959. مع بلدان أخرى في
- 478963. مع تطور العملية
- 478967. مع جيرانهم
- 478971. مع خدمات المؤتمرات
- 478975. مع شركاء منظومة
- 478979. مع ضباط الاتصال
- 478983. مع عدم
- 478987. مع الجهة
- 478991. مع الدول ومع
- 478995. مع الضمانات
- 478999. مع هذه المراكز
- 478904. مطالبهم
- 478908. مع آليات لجنة
- 478912. مع أمانتي اتفاقيتي
- 478916. مع المانحين الرئيسيين
- 478920. مع المراعاة التامة
- 478924. مع المملكة العربية
- 478928. مع المنظمات الوطنية والدولية
- 478932. مع الميزانية السابقة
- 478936. مع الوكالات المتخصصة والمؤسسات
- 478940. مع قوة الأمم المتحدة المؤقتة
- 478944. مع لجنة التوفيق التابعة للأمم
- 478948. مع مراعاة إعطاء الأولوية للممثلين
- 478952. مع مكتب أمين
- 478956. مع مهام
- 478960. مع بلدان أوروبا
- 478964. مع تقدم السن
- 478968. مع حكومة سويسرا
- 478972. مع دوائر المخابرات
- 478976. مع شركات المستحضرات الصيدلانية
- 478980. مع عدد متزايد
- 478984. مع التقدير الجهود التي
- 478988. مع الحكومات الأفريقية
- 478992. مع الرجال والفتيان
- 478996. مع القوات الحكومية
- 479000. مع وزارة البيئة