عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (49101-49200)
- 49101. رهنا بموافقة
- 49105. عدم الانحياز الأطراف
- 49109. في هذه الفقرة الفرعية
- 49113. جاد
- 49117. للمؤتمر العالمي لمكافحة
- 49121. للحوار الرفيع المستوى
- 49125. لتحسين التمتع
- 49129. أن مشروع المادة
- 49133. إلى مائدة اللجنة
- 49137. البحري في المناطق
- 49141. أورلاندو
- 49145. بالطرق
- 49149. المواد الخاضعة للرقابة
- 49153. بين مؤسسات
- 49157. المتعلقة بالغابات
- 49161. المتعلق بإجراء
- 49165. المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح
- 49169. بأن صاحب الشكوى
- 49173. من مصادر أخرى
- 49177. الإنتباه
- 49181. أن أراك
- 49185. عائلتى
- 49189. نتصل
- 49193. ليلة السبت
- 49197. والبلدان النامية غير
- 49102. خطة جوهانسبرغ للتنفيذ
- 49106. شرطة كوسوفو
- 49110. في هذه المذكرة
- 49114. حماية المستهلك
- 49118. لمدة يومين
- 49122. للاجتماع العام الرفيع
- 49126. التي اتخذها مؤتمر
- 49130. أستاذة
- 49134. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية
- 49138. البعثة تحت
- 49142. الثابت فيما يتعلق
- 49146. بالمتفجرات من مخلفات الحرب
- 49150. بناء على دعوة من
- 49154. العالمي للتثقيف في مجال
- 49158. المتعلق بالمساواة
- 49162. المستورد
- 49166. النهج البديلة لتحسين
- 49170. تعرب عن القلق إزاء
- 49174. مقترحات الميزانية
- 49178. الام
- 49182. أصلع
- 49186. صغيره
- 49190. بعضهم البعض
- 49194. وإذ تعرب
- 49198. والاعتداء الجنسي
- 49103. سلسلة من حلقات العمل
- 49107. في الميزانية المقترحة
- 49111. في الدورة الخامسة
- 49115. للوزارة
- 49119. لمبادرات
- 49123. كان مقررا
- 49127. التطورات في
- 49131. الذي اعتمد في
- 49135. اتخاذ إجراء بشأن مشروعي
- 49139. البلاغ في ضوء جميع
- 49143. الجامعة للسياسات
- 49147. بالأطراف
- 49151. بناءً
- 49155. اللجنة أو
- 49159. المتعلقة بمركز المؤسسات الوطنية
- 49163. المستخلصة من
- 49167. الهامة التي
- 49171. من الفئات
- 49175. أخرجوا
- 49179. ينتخبهم
- 49183. ابنى
- 49187. تعرفه
- 49191. بالناس
- 49195. والمادي
- 49199. يؤكد أن
- 49104. سلطة الاحتلال
- 49108. في جمع
- 49112. في مجالات التجارة
- 49116. للمراقبة الداخلية
- 49120. مؤتمر الاستعراض لعام
- 49124. لجنة التنمية الاجتماعية عن
- 49128. التجاري العالمي
- 49132. الطلب المقدم
- 49136. الإقليمية لاتفاقية
- 49140. أود أن أشكر رئيس
- 49144. بشأن سياسة
- 49148. المعلومات المطلوبة
- 49152. بيان أدلى به
- 49156. الكيميائية الصناعية
- 49160. المتعلقين
- 49164. المالي للمحكمة
- 49168. الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
- 49172. من أهداف
- 49176. الثعبان
- 49180. أمّ
- 49184. يرد في
- 49188. ويلو
- 49192. بطاقتي
- 49196. والتقدم المحرز في
- 49200. وقد شاركت