عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (491901-492000)
- 491901. العمل الذي أنجزته اللجنة
- 491905. العمل الشهري
- 491909. العمل المعتادة
- 491913. العمل المنسقة
- 491917. العقلية أو البدنية
- 491921. العقود الخمسة الماضية
- 491925. العلاقات بين جميع
- 491929. العلامات السريرية
- 491933. القائمة بشأن منع
- 491937. القابلة للإلغاء
- 491941. القابلة للاستمرار
- 491945. القاسم صلاد
- 491949. الفنيين العاملين
- 491953. الفوائد ذات الصلة
- 491957. الفعال في المجال الجنائي
- 491961. الفعال والكامل
- 491965. الفعالة للموارد البشرية
- 491969. الفعلي لحقوق
- 491973. الفقر مشكلة
- 491977. الفقرة ذات الصلة
- 491981. الفلبينيات
- 491985. الفني المقدم إلى مؤتمر الأطراف
- 491989. الفرعين الثاني والثالث
- 491993. الفروق المتصلة بالإدارة
- 491997. الفريق الصغير
- 491902. العمل الذي اضطلعت
- 491906. العمل العادي ويقرر
- 491910. العمل المعجَّل
- 491914. العمل المنظم
- 491918. العقلية بطريقة غير
- 491922. العقود المؤقتة
- 491926. العلاقة الاختيارية
- 491930. العلفية
- 491934. القائمة على التكلفة الأصلية
- 491938. القابلة للتحقيق
- 491942. القادة التقليديين
- 491946. القاعة بالذات
- 491950. الفوائد المتراكمة
- 491954. الفوارق الثقافية
- 491958. الفعال لتلك
- 491962. الفعالة في تحقيق
- 491966. الفعالة للموارد الطبيعية
- 491970. الفعلية في جميع
- 491974. الفقر والعنف
- 491978. الفقيرة المثقلة بالديون التي
- 491982. الفلسطينيين في جميع ميادين
- 491986. الفنية الخارجة عن الميزانية
- 491990. الفرق بين السعر
- 491994. الفروق المتصلة بالولاية
- 491998. الفريق العامل التابع للجنة الثالثة
- 491903. العمل الذي ينبغي القيام به
- 491907. العمل القائمة
- 491911. العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المخصص
- 491915. العمل المنظم الذي وافقت عليه
- 491919. العقوبات العراقي
- 491923. العلاج بمضادات فيروسات النسخ العكسي
- 491927. العلاقة الجنسية
- 491931. القائمة بالشحن والدول
- 491935. القائمة غير
- 491939. القابلة للتداول التجاري
- 491943. القادمة منها
- 491947. القاعدة الصناعية
- 491951. الفوائد الناجمة
- 491955. الفوارق بين الجنسين في
- 491959. الفعال للعهد
- 491963. الفعالة في تحقيق التنمية
- 491967. الفعاليات الدولية
- 491971. الفقر في المناطق الجبلية
- 491975. الفقراء والفئات
- 491979. الفكرية الآجلة
- 491983. الفلسطينيين وتعزيز
- 491987. الفرعيتين للاتفاقية
- 491991. الفرنسي لمشروع
- 491995. الفروق في الموارد
- 491999. الفريق العامل التابع للجنة الدائمة
- 491904. العمل الرامي إلى منع
- 491908. العمل المجتمعي
- 491912. العمل المقدمتين من
- 491916. العقلي أو
- 491920. العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو
- 491924. العلاقات الجنسية المثلية
- 491928. العلاقة باتفاقية
- 491932. القائمة بالشحن والدول الساحلية
- 491936. القائمة من أجل
- 491940. القابلة للاستدامة
- 491944. القاري لبحر الشمال
- 491948. الفنية والإجرائية
- 491952. الفوائد ذات
- 491956. الفوري لهذه
- 491960. الفعال للقرار
- 491964. الفعالة في تحقيق التنمية المستدامة
- 491968. الفعلي الذي
- 491972. الفقر في هايتي
- 491976. الفقرة الثانية من المادة
- 491980. الفكرية وحقوق
- 491984. الفلورية
- 491988. الفرعين الثالث والرابع من تقرير
- 491992. الفرنسية للاتحاد
- 491996. الفريق الحكومي الدولي العامل بين الدورات
- 492000. الفريق العامل السابق