عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (556601-556700)
- 43901. بالإسهام الأساسي
- 43905. بالإيضاحات
- 43909. بالاتفاقية والبروتوكول
- 43913. باستثناء تكاليف
- 43917. باستخفاف
- 43921. باستعراض وتقييم
- 43925. بالآثار الضارة الناجمة
- 43929. بالأخذ
- 43933. بالأسف لأن
- 43937. بالأطفال الضحايا
- 43941. بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية
- 43945. بالأهداف والغايات
- 43949. برامج التربية
- 43953. برامج بشأن
- 43957. برامج للحد من الفقر
- 43961. برحت ترتكبها
- 43965. بشأن الاشتراكات
- 43969. بشأن البنود المتصلة
- 43973. بشأن التصرف في
- 43977. بشأن التعليم للجميع
- 43981. بشأن التكامل الإقليمي
- 43985. بشأن الجلسة العامة الرفيعة
- 43989. بسبب الأنشطة
- 43993. بسبب عدم اكتمال النصاب
- 43997. بسبيل
- 43902. بالإشعار
- 43906. بالاتفاق المتبادل
- 43910. بالاجتماعات الرفيعة المستوى
- 43914. باستثناء ما هو منصوص عليه في
- 43918. باستراتيجية موريشيوس
- 43922. باستنفاد سبل الانتصاف الداخلية
- 43926. بالأبعاد العسكرية المحتملة
- 43930. بالأراضي الفلسطينية المحتلة
- 43934. بالأشخاص المحرومين من حريتهم
- 43938. بالأطفال في الصراعات
- 43942. بالأنشطة الإرهابية والتخريبية
- 43946. بالأوراق المالية الموجودة
- 43950. برامج التنمية المحلية
- 43954. برامج تحقيق الاستقرار
- 43958. برامج مجتمعية
- 43962. برحت جمهورية
- 43966. بشأن الاقتصاد الفلسطيني
- 43970. بشأن البنود من
- 43974. بشأن التعاون المباشر
- 43978. بشأن التفاعل
- 43982. بشأن التنفيذ المشترك
- 43986. بشأن الجلسة العامة الرفيعة المستوى
- 43990. بسبب الميل الجنسي
- 43994. بسبب قلة الموارد
- 43998. بسجلات إطلاق
- 43903. بالإعاقة في
- 43907. بالاتفاق بشأن
- 43911. باستثناء القدر
- 43915. باستخدام أدوات
- 43919. باستعراض التوصيات
- 43923. باكستان باسم مجموعة
- 43927. بالأجزاء
- 43931. بالأسرة وقضايا
- 43935. بالأصالة عن نفسه
- 43939. بالأمثلة
- 43943. بالأنشطة المحددة
- 43947. بالأوراق المالية الموجودة في
- 43951. برامج العمل الإيجابي
- 43955. برامج ثنائية
- 43959. برامج وتدابير
- 43963. برحيل
- 43967. بشأن الالتزامات القانونية
- 43971. بشأن التأهب
- 43975. بشأن التعذيب وغيره
- 43979. بشأن التقديرات المتعلقة
- 43983. بشأن التنفيذ الوطني
- 43987. بشأن الديون الخارجية
- 43991. بسبب النزاعات
- 43995. بسبب معتقداته الدينية
- 43999. بسرعة إلى اتفاق
- 43904. بالإنابة للجنة
- 43908. بالاتفاقية الأوروبية لحماية
- 43912. باستثناء المواد
- 43916. باستخدام المنهجية
- 43920. باستعراض دوري
- 43924. بالآثار الإدارية والمالية
- 43928. بالأحرى إلى
- 43932. بالأسس الموضوعية للبلاغ
- 43936. بالأطراف غير
- 43940. بالأمم المتحدة في
- 43944. بالأنشطة المحددة في
- 43948. برامج التدريب هذه
- 43952. برامج العمل الوطنية للتكيف في
- 43956. برامج حكومية
- 43960. برانكو كرفينكوفسكي
- 43964. بشأن الاستعراض الدوري الشامل
- 43968. بشأن البرنامج والميزانيتين
- 43972. بشأن التزام
- 43976. بشأن التعليقات
- 43980. بشأن التقييمات
- 43984. بشأن التوصل
- 43988. بشأن السيادة الدائمة
- 43992. بسبب انتهاء
- 43996. بسبب وفورات
- 44000. بسلامة وأمن العاملين