عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (567701-567800)
- 55001. واستخدام البريد
- 55005. واستخدامه على نحو
- 55009. واستخدامها في
- 55013. وإذ ترى أن من الضروري
- 55017. وإذ تسلم أيضا بأهمية
- 55021. وإذ تشير إلى اتفاقية الأمم المتحدة
- 55025. وإذ تشير إلى قراراتها السابقة المتخذة
- 55029. وإذ تضع في اعتبارها إعلان جوهانسبرغ
- 55033. وإذ تعرب عن ارتياحها لتزايد
- 55037. وإذ تعرب عن شديد القلق بوجه خاص
- 55041. وإذ تكرر تأكيد تأييدها المتواصل للشراكة الجديدة
- 55045. وإذ تلاحظ مع القلق أن العنصرية
- 55049. وإذ ندرك أن
- 55053. وإذ يؤكد من جديد قراره
- 55057. وإذ يذكِّر
- 55061. جميع المستويات المناسبة
- 55065. جميع المصارف والمؤسسات المالية
- 55069. جميع الممثلين الخاصين
- 55073. جميع انتهاكات نظام
- 55077. جميع جلسات المؤتمر
- 55081. جميع جوانب تمويل
- 55085. جميع حقوق العمال المهاجرين
- 55089. جودة التقرير
- 55093. جولة أولى
- 55097. جوهانس
- 55002. واستخدام البريد الإلكتروني
- 55006. واستخدامه على نحو مستدام
- 55010. واسترجاع
- 55014. وإذ ترى أن هذا التعاون الدولي
- 55018. وإذ تسلم بأن احترام
- 55022. وإذ تشير إلى المبادئ التوجيهية
- 55026. وإذ تشير إلى مبادئ وأهداف
- 55030. وإذ تضع في اعتبارها التحديات الجديدة التي
- 55034. وإذ تعرب عن انشغالها لأن
- 55038. وإذ تعقد العزم على
- 55042. وإذ تلاحظ ببالغ القلق
- 55046. وإذ توجه الانتباه إلى
- 55050. وإذ نسلم بأن
- 55054. وإذ يثني أيضا
- 55058. وإذ يرحب بالمبادرات
- 55062. جميع المشاركين في المؤتمر
- 55066. جميع المعلومات المتصلة
- 55070. جميع الموظفين في
- 55074. جميع الاجراءات الضرورية التي تكفل
- 55078. جميع جهات
- 55082. جميع جوانب هذه
- 55086. جميع خدمات الدعم
- 55090. جودة التقييم
- 55094. جولة أولى من
- 55098. جوهانسبرغ المتعلق
- 55003. واستخدام الموظفين
- 55007. واستخدامه في
- 55011. واستطرد
- 55015. وإذ تستذكر قرار
- 55019. وإذ تشير أيضا إلى القرارات
- 55023. وإذ تشير إلى الميثاق
- 55027. وإذ تشير في هذا الصدد إلى المساهمة
- 55031. وإذ تضع في اعتبارها الطابع الفريد
- 55035. وإذ تعرب عن تقديرها للحفاظ
- 55039. وإذ تعقد العزم على العمل الحثيث
- 55043. وإذ تلاحظ جهود
- 55047. وإذ تلاحظ كذلك استمرار اهتمام حكومة
- 55051. وإذ هي مقتنعة اقتناعا راسخا
- 55055. وإذ يثير جزعها أن
- 55059. وإذ يرحب بتعيين
- 55063. جميع المشاكل التي
- 55067. جميع المقترحات ذات الصلة
- 55071. جميع النيوزيلنديين
- 55075. جميع بلدان المنطقة التي
- 55079. جميع جوانب إصلاح
- 55083. جميع جوانب هذه المسألة
- 55087. جميع دورات لجنة
- 55091. جورج سامبايو
- 55095. جون وستون
- 55099. جوهانسبرغ المتعلق بالتنمية
- 55004. واستخدام مصادر
- 55008. واستخدامها الفعال
- 55012. وإذ ترى أن المشاركة الواسعة النطاق
- 55016. وإذ تسلم أيضا بأن الآليات المتعددة الأطراف
- 55020. وإذ تشير أيضا إلى توقيع
- 55024. وإذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة بشأن
- 55028. وإذ تشير كذلك إلى المؤتمر المتعلق
- 55032. وإذ تضع في اعتبارها ما تقدمه
- 55036. وإذ تعرب عن شديد القلق
- 55040. وإذ تعيد أيضا تأكيد قرارها
- 55044. وإذ تلاحظ مع الارتياح أيضا
- 55048. وإذ لا يزال
- 55052. وإذ يؤكد أيضا أهمية
- 55056. وإذ يذكّر
- 55060. جميع المساعي
- 55064. جميع المصارف والمؤسسات
- 55068. جميع المقررات الرسمية
- 55072. جميع انتهاكات القانون الإنساني الدولي
- 55076. جميع تجارب
- 55080. جميع جوانب التنمية المستدامة
- 55084. جميع حالات الوفاة
- 55088. جميع دول المنطقة دون الإقليمية
- 55092. جوزيف أورفيل
- 55096. جونس باري
- 55100. جوهانسبرغ المتعلق بالتنمية المستدامة