عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (630201-630300)
- 117501. إلى محامي صاحب
- 117505. إلى مراجعة الحسابات
- 117509. إلى مسارها الصحيح
- 117513. إليها فحسب
- 117517. إمدادات الأسلحة والذخيرة
- 117521. إمكانية إجراء
- 117525. إمكانية الحصول على هذه
- 117529. إلى حل لمسألة
- 117533. إلى خطأ
- 117537. إلى ذلك المدار
- 117541. إلى ردهة الزوار
- 117545. إلى زيادة تبسيط المبادئ التوجيهية للسياسات المتعلقة
- 117549. إلى سلطات السجون
- 117553. إلى شتى
- 117557. إلى ضحايا انتهاكات
- 117561. إلى عضوية منظمة
- 117565. إلى عملية نزع السلاح
- 117569. إلى قلم
- 117573. إمكانية وصولها إلى
- 117577. إن الاستعراض الدوري الشامل
- 117581. إن الجمعية العامة تقرر
- 117585. إن الفرقة العاملة المعنية بالإطار
- 117589. إن المبادئ الأساسية
- 117593. إن برامج
- 117597. اقتراح هولندا
- 117502. إلى محكمة جنائية دولية
- 117506. إلى مراجعة الحسابات والمعاملات
- 117510. إلى مساعدة الأطراف في
- 117514. إليها من أجل
- 117518. إمدادات البرامج
- 117522. إمكانية إقامة
- 117526. إمكانية المشاركة في
- 117530. إلى حلول للمشاكل
- 117534. إلى خطر إلحاق
- 117538. إلى رؤساء الهيئات
- 117542. إلى روح
- 117546. إلى سانت لوسيا
- 117550. إلى سلطة مختصة
- 117554. إلى صك دولي
- 117558. إلى ضمان المساواة بين
- 117562. إلى عضوية منظمة التجارة العالمية
- 117566. إلى فائدة
- 117570. إلى قوات الحكومة الرواندية
- 117574. إن أي إصلاح
- 117578. إن البعد
- 117582. إن الحوار
- 117586. إن القرار
- 117590. إن المحاكم
- 117594. إن بناء
- 117598. اقتراحات التمويل
- 117503. إلى محكمة دولية
- 117507. إلى مرافق الرعاية
- 117511. إلى مساعدة الشعب
- 117515. إلييسكو
- 117519. إمكانات هائلة
- 117523. إمكانية اعتماده
- 117527. إمكانية تحسين
- 117531. إلى حماية الأمومة
- 117535. إلى دول غير
- 117539. إلى رئيس مجموعة
- 117543. إلى زيادة الإنتاجية
- 117547. إلى سجن أبو
- 117551. إلى سوازيلند
- 117555. إلى صندوق رأس المال المتداول ومتأخرات
- 117559. إلى طرح أسئلتهم
- 117563. إلى عضويتها
- 117567. إلى فرض عقوبات
- 117571. إمكانية لجوء النساء
- 117575. إن ابنها
- 117579. إن التقارير
- 117583. إن الدبلوماسية الوقائية
- 117587. إن القرن العشرين
- 117591. إن المسؤولية عن الحماية
- 117595. اقتراح عام
- 117599. اقتراع تتضمن
- 117504. إلى مذكرة من
- 117508. إلى مرحلة الاستغلال أو
- 117512. إلى مساعدة خارجية
- 117516. إما التسليم أو المحاكمة
- 117520. إمكانيات الحصول على الخدمات
- 117524. إمكانية الحصول على التكنولوجيا
- 117528. إمكانية رفع
- 117532. إلى حماية حقوق العمال
- 117536. إلى دولة متعاقدة
- 117540. إلى ردهة
- 117544. إلى زيادة التكاليف القياسية
- 117548. إلى سعادتكم
- 117552. إلى شبكة إنترنت
- 117556. إلى ضحايا العنف المنزلي
- 117560. إلى عدة بلدان
- 117564. إلى عمليات الإجهاض
- 117568. إلى قاضٍ
- 117572. إمكانية ممارسة
- 117576. إن الاستعراض الدوري
- 117580. إن التوصية
- 117584. إن الغالبية العظمى
- 117588. إن اللجنة الرفيعة المستوى
- 117592. إن الوضع
- 117596. اقتراح كندا
- 117600. اقتراع متى ما كان