عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (742201-742300)
- 229501. العامة للتنفيذ
- 229505. العامة للشؤون السياسية
- 229509. العامة لهذا
- 229513. العالمية بشأن الغابات
- 229517. العالمية على الفقر والجوع
- 229521. العالمية للأرصاد الجوية والأمانة المشتركة بين الوكالات
- 229525. العالمية لمناطق
- 229529. العالمية ومن
- 229533. العالي في البلدان
- 229537. العام أن يأذن للموظفين بأن
- 229541. العام أن يستمر في إطلاع
- 229545. العام أن يقدم إليه تقارير
- 229549. العام أن يقدم في
- 229553. العام أو المدير العام
- 229557. العام إلى كفالة أن يكون
- 229561. العام استكشاف
- 229565. العام التي تحيل
- 229569. العام لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 229573. العام لشؤون الحكم
- 229577. العام للجماعة الاقتصادية
- 229581. العام لمحكمة الاستئناف
- 229585. العام مدرجة
- 229589. العام من البرنامج
- 229593. العام من ممثل فييت
- 229597. العام والخاص من أجل التنمية
- 229502. العامة للتنمية
- 229506. العامة للعقد
- 229510. العالمي ومكتب
- 229514. العالمية عام
- 229518. العالمية في البلدان
- 229522. العالمية للحماية
- 229526. العالمية من أجل الأطفال
- 229530. العالي التي
- 229534. العالي والتدريب
- 229538. العام أن يأذن للموظفين بأن يقبلوا
- 229542. العام أن يطلع الجمعية العامة
- 229546. العام أن يقدم إليه تقارير سنوية
- 229550. العام أن يقدم كل سنة إلى المجلس
- 229554. العام أو حماية الصحة العامة
- 229558. العام إنشاء فريق
- 229562. العام استكمال
- 229566. العام التي يحيل فيها تقرير
- 229570. العام لتجديد مباني المقر أن
- 229574. العام لعملية كيمبرلي
- 229578. العام للصندوق العربي
- 229582. العام لمنظمة العمل الدولية في
- 229586. العام مدرجة في
- 229590. العام من الدورة
- 229594. العام من ممثل كمبوتشيا الديمقراطية
- 229598. العام والسلطات
- 229503. العامة للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا
- 229507. العامة للمنظمات
- 229511. العالمية المتعلقة بمكافحة الإرهاب
- 229515. العالمية على الاستثمار
- 229519. العالمية لصالح
- 229523. العالمية للمفوضية
- 229527. العالمية من راتنج
- 229531. العالي الجودة من قِبَل
- 229535. العالية التحليل
- 229539. العام أن يبدأ في
- 229543. العام أن يطلع الجمعية العامة على
- 229547. العام أن يقدم تقريرا عن التقدم
- 229551. العام أن يواصل جهوده مع
- 229555. العام إلى السودان
- 229559. العام اتخاذ جميع التدابير اللازمة
- 229563. العام الإلزامي
- 229567. العام لاستثمارات
- 229571. العام لتجديد مباني المقر في
- 229575. العام للتقدم
- 229579. العام للوكالة الدولية للطاقة
- 229583. العام لمنظمة معاهدة
- 229587. العام مدرجة في إطار البند
- 229591. العام من الممثلة الدائمة لنيجيريا
- 229595. العام من ممثل ليبريا
- 229599. العام والكامل تحت مراقبة
- 229504. العامة للشؤون الاجتماعية
- 229508. العامة للولايات المتحدة
- 229512. العالمية بشأن إدارة
- 229516. العالمية على البلدان
- 229520. العالمية لعدم الانتشار
- 229524. العالمية لمكافحة الاستغلال الجنسي
- 229528. العالمية وفي
- 229532. العالي الجودة من قِبَل الشركات
- 229536. العالية نسبيا
- 229540. العام أن يبقي المجلس على علم
- 229544. العام أن يعزز التنسيق بين
- 229548. العام أن يقدم تقريرا عن التقدم المحرز
- 229552. العام أو المدير
- 229556. العام إلى جميع
- 229560. العام استعراض موجودات
- 229564. العام الانكليزي
- 229568. العام لاستجابته السريعة وجهوده
- 229572. العام لدى المجلس الاقتصادي
- 229576. العام للتقرير
- 229580. العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
- 229584. العام متابعة هذا الموضوع
- 229588. العام من أجل أداء
- 229592. العام من ممثل الصين
- 229596. العام والتقرير
- 229600. العام والكامل تحت مراقبة دولية