عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (745901-746000)
- 233201. بأنشطة بناء السلام
- 233205. بأنصبة متساوية
- 233209. بأنه سيكون من المفيد
- 233213. بأنها بصدد
- 233217. بأهمية الغابات
- 233221. بأوروبا الوسطى
- 233225. بأي حال أن
- 233229. بأي مسألة تتعلق
- 233233. بأية تغييرات لاحقة تمس
- 233237. بإجراء التغييرات المذكورة
- 233241. بإجراء مناقشة عامة بشأن
- 233245. بإدارة الآلية
- 233249. بإدارة تنسيق
- 233253. بإرجاع الموجودات
- 233257. بإصلاح الخدمة
- 233261. بإطار عمل
- 233265. بإعداد المعلومات
- 233269. بإعلان الحق
- 233273. بإقامة سلم وطيد ودائم
- 233277. الانسان في مجال إقامة
- 233281. الانسانية التابعة
- 233285. انتخابات دورية نزيهة
- 233289. انتشار الأسلحة الصغيرة في
- 233293. انتشرت
- 233297. انتقادات في
- 233202. بأنشطة شتى
- 233206. بأنني أعتزم تعيين
- 233210. بأنه كان ينوي التصويت معارضا
- 233214. بأنها غير مشروعة
- 233218. بأهمية المساعدة
- 233222. بأول بفحص
- 233226. بأي حالة
- 233230. بأي مساعدة تقنية
- 233234. بإبراز
- 233238. بإجراء بحوث
- 233242. بإحدى هاتين العقوبتين
- 233246. بإدارة الأموال
- 233250. بإدارة مصايد
- 233254. بإرسال إخطار
- 233258. بإصلاح القانون الجنائي
- 233262. بإطلاق النار بشكل متقطع
- 233266. بإعداد قوائم الجرد
- 233270. بإعلان الحق في
- 233274. الاقليمية والعالمية
- 233278. الانسان هي
- 233282. الانفتاحية
- 233286. انتخب لها
- 233290. انتشار الأسلحة في وسط أفريقيا
- 233294. انتصاف عادلة
- 233298. انتقال الإصابة بالفيروس من
- 233203. بأنشطة غير قانونية
- 233207. بأنه بموجب الفقرة
- 233211. بأنه ليس هناك
- 233215. بأنواعها
- 233219. بأهمية حرية
- 233223. بأي تعديلات
- 233227. بأي صفة في
- 233231. بأي من الجرائم
- 233235. بإتاحة الموارد
- 233239. بإجراء تصويت مسجل
- 233243. بإخطار يرسله
- 233247. بإدارة العمليات
- 233251. بإدخال التعديلات المتفق عليها
- 233255. بإرسال المعلومات
- 233259. بإصلاحات هيكلية
- 233263. بإطلاق النار بشكل متقطع على
- 233267. بإعداد وتوجيه بلاغ خطي إلى صاحب المطالبة
- 233271. بإغلاق المكتب
- 233275. الانتقال الى الديمقراطية في
- 233279. الانسان ومن
- 233283. انتخاب ممثلي المجلس
- 233287. انتخبته الجمعية العامة
- 233291. انتشار ظاهرة
- 233295. انتصاف مدنية
- 233299. انتقال الإصابة بالفيروس من الوالد
- 233204. بأنشطة غير مشروعة
- 233208. بأنه سيكون من
- 233212. بأنه ينبغي للدول أن تعمل على
- 233216. بأهمية أعمال اللجنة
- 233220. بأهمية عملية
- 233224. بأي توصية
- 233228. بأي صورة أخرى
- 233232. بأية أعمال
- 233236. بإتاحة الموارد المالية
- 233240. بإجراء تغيير
- 233244. بإخطار يرسله إليه
- 233248. بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية
- 233252. بإدماج المعلومات
- 233256. بإزالة العقبات الراهنة ومواجهة
- 233260. بإطار التمويل
- 233264. بإعادة أو عودة
- 233268. بإعفاء
- 233272. بإقامة سلم وطيد
- 233276. الانسان في البوسنة والهرسك
- 233280. الانساني الدولي المرتكبة في إقليم
- 233284. انتخاب نواب
- 233288. انتزاع الاعترافات
- 233292. انتشار هذا المرض
- 233296. انتظاما مع
- 233300. انتقدوا