عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (747301-747400)
- 234601. في سن الإنجاب في
- 234605. في سهل البقاع
- 234609. في سياق إطار عمل
- 234613. في سياق تدابير مكافحة الإرهاب
- 234617. في سياق مقترحات
- 234621. في سيراليون وأن
- 234625. في شتى أنحاء المنطقة
- 234629. في شعبة السياسات
- 234633. في شكل دعم
- 234637. في شمال غانا
- 234641. في شيانغ ماي
- 234645. قائلة إن البلدان
- 234649. قائم على توافق الآراء
- 234653. قائمة الأصناف
- 234657. قائمة الخبراء الحكوميين
- 234661. قائمة الراغبين في المشاركة في
- 234665. قائمة المسائل التي أعدتها
- 234669. قائمة الهيئات
- 234673. قائمة بالخبراء المستقلين
- 234677. قائمة بهؤلاء المتكلمين
- 234681. قائمة جرده
- 234685. قائلا إن الاتحاد الروسي
- 234689. قابلة للقياس تمكّن الدول الأعضاء
- 234693. قبل أن أختتم
- 234697. قبل اتخاذ أي إجراء
- 234602. في سنة معيّنة
- 234606. في سول في عام
- 234610. في سياق اختصاصاتها
- 234614. في سياق حالات
- 234618. في سياق ممارسته
- 234622. في سيهانوكفيل
- 234626. في شراكة مع فريق
- 234630. في شعبة منع الجريمة
- 234634. في شكل مناسب
- 234638. في شمال غربي الصومال
- 234642. في شيسيناو
- 234646. قائلة إن المادة
- 234650. قائم على سيادة
- 234654. قائمة الأمراض
- 234658. قائمة الخدمات
- 234662. قائمة المتكلمين في كل
- 234666. قائمة المسائل التي ينبغي تناولها لدى
- 234670. قائمة الوثائق الصادرة في إطار
- 234674. قائمة بالقرارات والمقررات
- 234678. قائمة بورقات
- 234682. قائمة في
- 234686. قابلة للاستدامة
- 234690. قابلية تعرض
- 234694. قبل أن يبدأ المتكلم
- 234698. قبل اختيار
- 234603. في سنغافورة في الفترة من
- 234607. في سياسات وأنشطة
- 234611. في سياق التدابير
- 234615. في سياق عرض
- 234619. في سياق منع نشوب
- 234623. في سيول في الفترة
- 234627. في شراكة مع وزارة
- 234631. في شكل تدريب
- 234635. في شكل هبات
- 234639. في شمالي البحر الأبيض المتوسط
- 234643. قائلة إن أستراليا
- 234647. قائلة إن الوثيقة
- 234651. قائم على سيادة القانون
- 234655. قائمة البعثات التي
- 234659. قائمة الدول الأطراف التي
- 234663. قائمة المتكلمين لهذا
- 234667. قائمة المنظمات الحكومية الدولية
- 234671. قائمة بأسماء المشاركين على أساس
- 234675. قائمة بالوثائق التي استعرضتها
- 234679. قائمة تكنولوجيات
- 234683. قائمة متكلمين
- 234687. قابلة للتعويض مبدئياً
- 234691. قابلية حقوق
- 234695. قبل أن يبدأ المتكلم في
- 234699. قبل اعتماد القانون
- 234604. في سنغافورة في عام
- 234608. في سياق أداء
- 234612. في سياق المشاريع
- 234616. في سياق معاهدة
- 234620. في سيبو
- 234624. في شبه جزيرة كارباس
- 234628. في شركة المشروع
- 234632. في شكل خدمات أو
- 234636. في شمال المحيط الأطلسي
- 234640. في شياباس
- 234644. قائلة إن إسرائيل
- 234648. قائم على احترام
- 234652. قائمة الأسئلة التي
- 234656. قائمة البنود الواجب تناولها
- 234660. قائمة الراغبين في
- 234664. قائمة المتكلمين وحق الرد
- 234668. قائمة الناخبين المؤقتة
- 234672. قائمة بأسماء المنظمات
- 234676. قائمة ببنود
- 234680. قائمة تكنولوجيات التدمير
- 234684. قائمة منذ
- 234688. قابلة للقياس تمكّن
- 234692. قابلية مقارنة
- 234696. قبل إقرار
- 234700. قبل اعتماده