عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (777401-777500)
- 264701. إلى تشجيع النساء على
- 264705. إلى تعزيز آليات
- 264709. إلى تعزيز إمكانية
- 264713. إلى تعزيز الحوار بين الثقافات
- 264717. إلى تعزيز تعاونها مع
- 264721. إلى تعيين ستة أشخاص
- 264725. إلى تفاقم الحالة
- 264729. إلى تقديم تبرعات إلى الصندوق
- 264733. إلى تلك المعاهدة
- 264737. إلى توسيع قاعدة
- 264741. إلى ثلاث مناطق
- 264745. إلى جبهة البوليساريو
- 264749. إلى جماعة المانحين
- 264753. إلى جميع الدول أن تتخذ
- 264757. إلى جميع الوفود التي
- 264761. إلى جميع رؤساء الإدارات
- 264765. إلى حد أقصى قدره
- 264769. إلى حساب خاص عملا
- 264773. إلى حكومة جمهورية الكونغو
- 264777. أو بعيد
- 264781. أو بمناسبة
- 264785. أو بناء على طلب أي من
- 264789. أو تأمينها أو توفير
- 264793. أو تحت سطح الماء
- 264797. أو تدخل الإنسان في
- 264702. إلى تشجيع نقل
- 264706. إلى تعزيز أمن النظم العالمية
- 264710. إلى تعزيز احترام حقوق
- 264714. إلى تعزيز الشراكة
- 264718. إلى تعزيز مؤسسات
- 264722. إلى تعيينات مستمرة
- 264726. إلى تقديرات ما يترتب
- 264730. إلى تقديم ترشيحاتها في غضون
- 264734. إلى تمديد ولاية الفريق
- 264738. إلى توعية السكان
- 264742. إلى ثلث
- 264746. إلى جدول الأعمال إلا
- 264750. إلى جمهور أوسع
- 264754. إلى جميع الدول والمنظمات الدولية
- 264758. إلى جميع الوفود للحضور
- 264762. إلى جميع فئات السكان
- 264766. إلى حد أن
- 264770. إلى حظر جميع
- 264774. إلى حكومة جورجيا
- 264778. أو بلد يمر اقتصاده بمرحلة انتقالية
- 264782. أو بموافقتها
- 264786. أو بنود
- 264790. أو تأمينها أو توفير الحماية
- 264794. أو تحسين إدارتها
- 264798. أو تدخل الإنسان في تعزيز
- 264703. إلى تشجيع وتعزيز
- 264707. إلى تعزيز أوجه
- 264711. إلى تعزيز الإدارة
- 264715. إلى تعزيز القدرة التنافسية
- 264719. إلى تعزيز نظام عدم الانتشار
- 264723. إلى تغيير التركيبة
- 264727. إلى تقديم التقارير
- 264731. إلى تقديم تقريرها الدوري الثالث
- 264735. إلى تمكين الدول
- 264739. إلى تيسير التعاون
- 264743. إلى جانب أي
- 264747. إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة
- 264751. إلى جميع آليات
- 264755. إلى جميع الوثائق ذات الصلة بالموضوع
- 264759. إلى جميع الوكالات
- 264763. إلى جيراننا
- 264767. إلى حدوث انتهاك للحقوق المذكورة
- 264771. إلى حكومة السلفادور
- 264775. أو بشبكة طبقات المياه الجوفية
- 264779. أو بمبادرة منه
- 264783. أو بناء السلام
- 264787. أو بيان
- 264791. أو تأمينها أو توفير الحماية المادية
- 264795. أو تخفيف الحكم
- 264799. أو ترجمةٍ
- 264704. إلى تطبيق الفقرة
- 264708. إلى تعزيز إدارة
- 264712. إلى تعزيز التكامل
- 264716. إلى تعزيز المصالحة الوطنية
- 264720. إلى تعيين ستة
- 264724. إلى تغيير الطابع
- 264728. إلى تقديم المساعدة الملائمة لهذه
- 264732. إلى تكثيف جهوده من أجل
- 264736. إلى تورينو
- 264740. إلى تيسير نقل
- 264744. إلى جانب شركائها
- 264748. إلى جزر تركس وكايكوس في
- 264752. إلى جميع الأسواق
- 264756. إلى جميع الوثائق ذات الصلة بالموضوع التي
- 264760. إلى جميع دول
- 264764. إلى حالات تأخير
- 264768. إلى حركة الشباب
- 264772. إلى حكومة بنغلاديش
- 264776. أو بعد رفعها
- 264780. أو بمساعدة
- 264784. أو بناء على طلب أي
- 264788. أو تأثير
- 264792. أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها
- 264796. أو تدابير قانونية أخرى
- 264800. أو تزمع