عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (817801-817900)
- 305101. من المعايير التقنية
- 305105. من المفوضين
- 305109. من المقترحات الواردة
- 305113. من المقرر الحالي
- 305117. من المقرِّر
- 305121. من الملصقات
- 305125. من الممثل الدائم لفيجي
- 305129. من المنسق فيما يتعلق
- 305133. من المجلس القضائي
- 305137. من المحاضر الحرفية
- 305141. من المحكمة الدولية لقانون
- 305145. من المدعى عليهم
- 305149. من المراجعة
- 305153. من المسائل الاقتصادية
- 305157. من المسائل ذات
- 305161. من المستثمرين الرواد
- 305165. من المسلم به أن
- 305169. من المشاركين للفترة من
- 305173. من المشاورات غير الرسمية للدول
- 305177. من المصادر الثنائية
- 305181. وتجرى انتخابات
- 305185. وتحالف عملية
- 305189. وتحترمها
- 305193. وتحث اللجنة جميع
- 305197. وتحدد هذه الترتيبات
- 305102. من المعايير العامة
- 305106. من المفيد جدا
- 305110. من المقر إلى مركز الخدمات العالمي
- 305114. من المقرر الخاص المعني بالحق
- 305118. من الملاجئ
- 305122. من الممثل الخاص بشأن
- 305126. من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم
- 305130. من المنشطات الأمفيتامينية
- 305134. من المجموعات الوطنية
- 305138. من المحال اليه
- 305142. من المخابرات العسكرية
- 305146. من المدنيين الذين
- 305150. من المراقبين عن
- 305154. من المسائل الفنية
- 305158. من المساعدة التقنية وتفاصيل
- 305162. من المستثمرين الرواد المسجلين
- 305166. من المشاركة الكاملة في المداولات
- 305170. من المشاريع الفرعية
- 305174. من المشاورات غير الرسمية للدول الأطراف
- 305178. من المصادر الطبيعية
- 305182. وتجنب ازدواجية العمل
- 305186. وتحالفات استراتيجية
- 305190. وتحتفظ المملكة المتحدة بالحق في
- 305194. وتحث المجموعة الدول
- 305198. وتحديث المبادئ
- 305103. من المعلومات الاقتصادية
- 305107. من المفيد للغاية مناقشتها
- 305111. من المقرر أن تعقد اللجنة الخامسة
- 305115. من المقرر الخاص لغرض
- 305119. من الملاحق
- 305123. من الممثل الدائم لدى
- 305127. من الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية
- 305131. من المنظمات التي
- 305135. من المجموعتين
- 305139. من المحامي
- 305143. من المخاطر الناجمة
- 305147. من المديرية التنفيذية للجنة
- 305151. من المرتبات الصافية
- 305155. من المسائل المنبثقة عن
- 305159. من المساعدة الثنائية
- 305163. من المستوى الإجمالي
- 305167. من المشاركة في اتخاذ
- 305171. من المشاريع الوطنية
- 305175. من المشاورات في
- 305179. من المصارف المركزية
- 305183. وتجنب الأفعال التي يمكن أن تزعزع الثقة
- 305187. وتحت ضغط
- 305191. وتحتوي هذه الوثيقة
- 305195. وتحث المقررة الخاصة
- 305199. وتحديد أهداف
- 305104. من المعلومات المفصلة
- 305108. من المفيد معرفة ما إذا كان
- 305112. من المقرر أن يتخذ
- 305116. من المقرر انتخاب عشرين
- 305120. من الملاحقة القضائية
- 305124. من الممثل الدائم لعُمان
- 305128. من المناطق الثلاث
- 305132. من المجلس التنفيذي أن يناقش
- 305136. من المجموعتين ألف
- 305140. من المحكمة الخاصة
- 305144. من المدار
- 305148. من المدينة القديمة
- 305152. من المرحلة الخامسة
- 305156. من المسائل المنبثقة عن العناصر
- 305160. من المساواة بين الجنسين
- 305164. من المستوى المركزي
- 305168. من المشاركين الراغبين في توزيع
- 305172. من المشاورات العالمية
- 305176. من المشترين
- 305180. من المصلحة
- 305184. وتجنباً لتكرار
- 305188. وتحتاج أفريقيا
- 305192. وتحث الطرفين
- 305196. وتحدد شروط العمل في
- 305200. وتحديد العقبات