عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (119201-119300)
- 119201. revoir la
- 119205. orientale de l'uruguay
- 119209. l'application du principe de responsabilité
- 119213. missions permanentes d'observation sont invitées
- 119217. l'assistance technique et financière
- 119221. niveaux et dans tous les
- 119225. 'épargne
- 119229. unies et ses institutions spécialisées
- 119233. inhérente à
- 119237. aux années précédentes
- 119241. l'objet d
- 119245. le programme de travail pluriannuel
- 119249. la lutte contre la piraterie au large
- 119253. limites du plateau
- 119257. la session en
- 119261. à satisfaire
- 119265. de l'éducation des filles
- 119269. inspection de
- 119273. évaluer l'impact
- 119277. présente ses compliments à
- 119281. concours du
- 119285. entre les fonctionnaires
- 119289. déclaration conjointe
- 119293. y compris la création
- 119297. par le juge
- 119202. des mandats d'
- 119206. le conseil économique et social a recommandé
- 119210. questions stratégiques
- 119214. autonomes dans
- 119218. bénéficiaires des
- 119222. comptabilisées
- 119226. 'administration fédérale
- 119230. initiatives dans
- 119234. disponibles en
- 119238. à engager
- 119242. sur le traité d'interdiction complète
- 119246. un programme de coopération
- 119250. autorisation de prendre la parole au sujet
- 119254. aux droits des enfants
- 119258. la session en se fondant sur
- 119262. renforcement de la coopération internationale en
- 119266. sa détermination à
- 119270. du changement climatique sur
- 119274. son prochain rapport sur
- 119278. invite la communauté internationale
- 119282. de la publication
- 119286. pris en considération
- 119290. de leurs déclarations
- 119294. contingents à
- 119298. 'équipe de pays des
- 119203. ou rejetée
- 119207. okapi
- 119211. 'observateur auprès de l'assemblée
- 119215. provisoire et du projet
- 119219. pleine égalité
- 119223. le compte rendu analytique pertinent
- 119227. directeur exécutif sur les activités
- 119231. surestimation
- 119235. qu'il est nécessaire
- 119239. à la traduction
- 119243. de manière équilibrée
- 119247. des programmes d'éducation
- 119251. en électricité
- 119255. d'accorder une indemnité d'
- 119259. égalité de chances
- 119263. du recensement de
- 119267. classement des postes
- 119271. imprescriptibilité des
- 119275. son rapport sur l'exercice
- 119279. la reconstitution
- 119283. avec l'assentiment du comité
- 119287. faveur de
- 119291. du suivi de
- 119295. palestiniennes dans
- 119299. fondée sur l
- 119204. ou quand
- 119208. la patiente
- 119212. permanentes d'observation sont invitées
- 119216. provisoire et du projet de
- 119220. visées aux paragraphes
- 119224. le tribunal international pour le rwanda
- 119228. unies relative aux droits de
- 119232. unies relatifs à l'espace
- 119236. romanisation
- 119240. coopération régionale et
- 119244. au nom de ses auteurs
- 119248. des stupéfiants et
- 119252. a démarré
- 119256. bangkok sur
- 119260. composition des
- 119264. de son observation générale
- 119268. rectificatif unique qui sera publié
- 119272. ses rapports annuels
- 119276. son rapport sur l'exercice biennal
- 119280. commercialement
- 119284. entre le fonds
- 119288. de bukavu
- 119292. nordique
- 119296. finlandaises
- 119300. chapitre iv du présent